ARBEJDER SENT - oversettelse til Norsk

• jobber sent
• arbeider sent

Eksempler på bruk av Arbejder sent på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kæresten arbejdede sent i går.
Kjæresten jobber seint i dag.

Jeg arbejdede sent, så jeg ville lige kigge forbi.
Jeg jobbet sent, så jeg stakk innom.

Du arbejdede sent.
Du jobbet sent.

Nia, skal du også arbejde sent i aften?
Nia, skal du jobbe sent i kveld også?

Jeg arbejdede sent i går.
Jeg jobbet sent i går.

De arbejdede sent i aftes på et vigtigt projekt.
De jobbet sent i går på et hasteprosjekt.

Jeg arbejdede sent i isbilen.
Jeg jobbet sent i isbilen.

Måtte du arbejde sent?
Måtte du jobbe sent i kveld?

Hvem har ikke arbejdet sent på kontoret?
Hvem har ikke jobbet sent på kontoret?

Medarbejderne i en regnskabsafdeling arbejdede sent for at afslutte månedsregnskabet.
En bedrifts regnskapsavdeling jobbet sent for å sluttføre månedens regnskap.

At jeg arbejdede sent.
Jeg jobbet overtid.

Jeg arbejdede sent på et dobbeltmord.
Jeg jobbet sent med et dobbeltdrap.

Jeg skal arbejde sent i aften.
Jeg må jobbe sent i kveld.

Når man arbejder senere med mejselet, bestemmes afstandsvinklen via afskæringen.
Når du arbeider senere med meiselen, bestemmes vinkelsvinkelen via rammen.

Men jeg skulle arbejde sent den aften, så jeg bad Morris om det.
Men jeg måtte jobbe sent, så jeg ba Morris om å gjøre det.

Aftenen forinden havde han arbejdet sent sammen med sine bedste officerer.
Kvelden før hadde han arbeidet sent sammen med sine beste offiserer.

Bestil pizza. Jeg må arbejde sent.
Bestill pizza, jeg må nok jobbe sent.

Jeg troede, du arbejdede sent.
Jeg trodde du skulle jobbe sent.

Jeg skal arbejde sent.
Jeg må jobbe sent.

Stafford og jeg arbejdede sent.
Stafford og jeg jobbet sent.