AT OMFANGET - oversettelse til Norsk

• at omfanget

Eksempler på bruk av At omfanget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men vi ved at omfanget allerede er kolossalt.
Uansett vet vi at omfanget er digert.

Konklusionen er, at omfanget næsten ikke er målbart.
Konklusjonen er at omfanget knapt er målbart.

Holdet nævnte også, at omfanget af problemet var diskutabel.
Teamet nevnte også at omfanget av problemet var diskutabel.

Men det er højst usædvanligt, at omfanget er så stort.
Det er uvanlig at omfanget er så stort.

Det kan betyde, at omfanget af kommunalt sygefravær overvurderes.
Det kan bety at effekten av gradert sykefravær er overvurdert.

Viste, at omfanget af skaderne på forskellige køretøjer som følge af en.
Viste at omfanget av skader på ulike kjøretøy som følge av en.

Generelt kan det siges, at omfanget af dragen i spilindustrien ikke er begrænset.
Generelt kan det hevdes at omfanget av dragen i spillindustrien er ikke begrenset.

Som du kan se, at omfanget af brugen af hovedtelefoner er stor nok.
Som du kan se, er omfanget av bruk av hodetelefoner stor nok.

Fordelen for en tidsherre er, at omfanget af historien giver en et vist perspektiv.
Fordelen ved å være en tidsmester er at historiens omfang gir en perspektiv.

Det er først med denne bog, at omfanget er gået op for mig.
Det var først med denne filmen jeg skjønte omfanget av.

Persondatareglerne vil løbende blive skærpet i takt med at omfanget og værdien af persondata stiger.
Persondatareglene vil løpende bli skjerpet i takt med at omfanget og verdien av persondata stiger.

Det er værd at bemærke, at omfanget af lægemidler beregnet til behandling af depression er omfattende.
Det er verdt å merke seg at omfanget av rusmidler beregnet til behandling av depresjon er omfattende.

Organisationen fremlægger sine resultater således at omfanget af dens påvirkning og bidrag sættes i geografisk sammenhæng.
Organisasjonen forsøker å presentere sine resultater slik at omfanget av påvirkninger og bidrag ses i en geografisk sammenheng.

Kongehuset oplyser, at omfanget af de kognitive svigt er større end forventeligt for Prinsens alder.
Ifølge Rigshospitalet var da omfanget av den kognitive svikten allerede større enn hva prinsens alder skulle tilsi.

Jeg tror at omfanget er blevet for stort,
Og at fenomenet blir veldig forsterka etter

Den svenske regering må blandt andet høre på kritik for, at omfanget af overgreb på mindretalsgrupper øges.
Svenskene må blant annet tåle kritikk for at omfanget av såkalte hatforbrytelser mot mindretallsgrupper øker.

Mozilla henviser til flere rapporter, som indikerer, at omfanget af fingerprinting er steget støt de seneste år.
Mozilla viser til flere rapporterer som indikerer at omfanget av fingerprinting har økt jevnt og trutt de siste årene.

Overvej at omfanget af kvaliteten gennemslagskraft Det være nødvendigt at reducere omfanget for at imødekomme slutdatoen eller budget.
Vurder å virkningen av omfanget for kvaliteten Du må kanskje redusere omfanget for å oppfylle sluttdatoen eller budsjett.

Men den ene af Falckredderne tror angiveligt ikke rigtig på, at omfanget af Lasses skade er særligt stort.
Men den ene av Falck-arbeiderne trodde angivelig ikke helt på at omfanget av Lasses skade var særlig stort.

En vurdering af, hvor sandsynligt det er, at omfanget ændrer sig, hvor ofte
En vurdering av hvor sannsynlig det er at omfanget vil endres,