BARNET VIL - oversettelse til Norsk

• barnet vil
• babyen vil
• barnet skal
• barnet kommer
• barn vil
• gutten vil

Eksempler på bruk av Barnet vil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er nødvendigt at" fange" den tid, hvor barnet vil urinere.
Det er nødvendig å"fange" tiden når babyen ønsker å urinere;

Den største stress for barnet vil være adskillelse fra kære,
Det største stresset for babyen vil være adskillelse fra kjære,

Og hvad en overraskelse, som barnet vil opleve, og se hvordan et almindeligt blad bliver til en fantastisk væsen før øjnene!
Og hvilken overraskelse babyen vil oppleve, se hvordan et vanlig blad blir til en fantastisk skapning før øynene hans!

Og det vil fortsætte, så længe barnet vil spille- en måned
Og det vil fortsette så lenge barnet skal spille- en måned

Barnet vil have meget glæde af sit nye legetøj,
Barnet kommer til å ha mye glede av sin nye leke,

Barnet vil gennemføre flere tests for at bestemme hørelsens funktionalitet( audiometri, tympanometri).
Barnet skal gjennomføre flere tester for å bestemme høreapparatets funksjonalitet(audiometri, tympanometri).

Barnet vil blive kendt som prins Louis af Cambridge, oplyser hoffet på Twitter.
Babyen vil bli kjent som Hans Kongelige Høyhet prins Louis av Cambridge», skriver kongehuset på Twitter.

Barnet vil fortsætte med at bevæge sig,
Barnet kommer til å fortsette å bevege seg selv

Barnet vil give dig besked,
Babyen vil gi beskjed

I betragtning af at barnet vil bruge en betydelig mængde tid horisontalt,
Gitt det faktum at barnet skal tilbringe betydelig tid horisontalt,

Barnet vil være meget mere behageligt,
For et barn vil være mer behagelig

Over tid vil benene rette sig og barnet vil gå med en mere opretstående kropsholdning.
Over tid vil beina rette seg og babyen vil gå med en mer oppreist stilling.

som oplever, om barnet vil tage brystet.
som opplever om barnet skal ta brystet.

er det uvist, om barnet vil nå op på samme niveau som jævnaldrende børn med normal hørelse.
rehabilitering av hørselen forsinkes, er det usikkert om et barn vil kunne ta igjen sine jevnaldrende hørende.

Denne ned har den ulempe, at barnet vil presse din blære,
Denne nedgangen har ulempen at babyen vil presse blæren,

der er ansvarlig for hvilken slags hånd barnet vil bruge- højre eller venstre.
er ansvarlig for hvilken type hånd barnet skal bruke- høyre eller venstre.

Så barnet vil hele tiden indånde duften af hvidløg,
Så babyen vil stadig inhale lukten av hvitløk,

fordi i dette tilfælde barnet vil gøre ting,
fordi i dette tilfellet barnet skal gjøre ting du liker,

Incontinens afsluttes straks, og barnet vil ikke længere opleve ubehag i en våd seng.
Inkontinens avsluttes umiddelbart, og babyen vil ikke lenger oppleve ubehag i en våt seng.

du vil opdage, at barnet vil vække og begynde at bevæge sig.
du vil oppdage at babyen vil vekke og begynne å bevege seg rundt.