BELYSE - oversettelse til Norsk

• belyse
• lyse
• opplyse
• belyses
• lyser
• belyser

Eksempler på bruk av Belyse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Slutteligt vil et fysioterapeutisk træningsstudie belyse om træning nedsætter muskelbetændelse hos personer med artrose i knæ.
Deretter ble det gjennomført en fysioterapeutisk treningsstudie for å belyse om trening reduserer muskelbetennelse hos personer med kneartrose.

Dette manuskript belyse en protokol, der anvendes til at studere cellulære interaktioner med lægemidler på enkelt celleniveau ved hjælp af in vitro-kulturer ved hjælp af en integreret Raman-MS-platform.
Dette manuskriptet kaster en protokoll som brukes til å studere mobil interaksjon med rusmidler på enkelt cellenivå ved hjelp av in vitro-kulturer ved hjelp av en integrert Raman-MS-plattform.

Hvis du skal belyse rummet godt,
Hvis du trenger å belyse rommet godt,

Boken er en vitenskapelig antologi der forfatterne viser til egen forskning for å belyse muligheter og nye veier i arbeidet innenfor ulike deler av det psykososiale fagområdet.
Boken er en vitenskapelig antologi der forfatterne viser til egen forskning for å belyse muligheter og nye veier i arbeidet innenfor ulike deler av det psykososiale fagområdet.

I det følgende afsnit vil vi gerne belyse disse teknologier og de anvendte udbydere nærmere.
I det følgende avsnittet vil vi forklare disse teknologiene og leverandørene som brukes, nærmere.

Afhængigt af hvordan belyse et rum vil blive opfattet,
Avhengig av hvordan vi belyser et mellomrom, blir det oppfattet,

Det forventes, at eleverne er i stand til at se og belyse en sag fra flere sider.
Det forventes at man evner å belyse og forstå en sak fra flere sider.

vil vi belyse om de bedste og største online gambling casino belønninger
vil vi kaste lys over de beste og beste online oddsene og spille casinobelønningene

Det område, du skal belyse, bestemmer, hvilken type sollys du kan vælge.
Området som du trenger å belyse, bestemmer hvilken type sollys du kan velge.

Disse resultater kan belyse det faktum, at mange patienter med anoreksi er ambivalente over for behandling.
Funnene kan kaste lys over det faktum at mange pasienter med anoreksi er ambivalente til behandling.

Vær sikker på at se Dead Space 2 videoer før så belyse idé download-spil Dead Space 2.
Pass på å se Dead Space 2 videoer før så som Illuminate idé nedlasting spillet Dead Space 2.

deres betydning vil forfatteren belyse skiftende tiders….
deres betydning ønsker forfatteren å belyse skiftende tiders….

jævnt helhedsindtryk kan det være en fordel af belyse træet fra flere sider.
jevnt helhetsinntrykk kan det være bra å belyse treet fra flere ulike hold.

som burde jævnt belyse stuen uden at holde opmærksom på lyskilderne.
bør jevne lyset opp i stuen uten å ta hensyn til lyskildene.

om vi kan belyse situationen, før en anden planet bliver angrebet.
Se om vi kan få belyst saken før enda en planet blir et mål.

skal du kende den samlede størrelse af det område, du skal belyse.
må du vite den totale størrelsen på området du trenger å belyse.

uddybe den globale samtale online- og derved belyse de områder og folk, som andre medier ofte ignorerer.
utdype den globale samtalen på nett- å belyse steder og mennesker mediene ofte glemmer.

Bulls Eye spotlyset giver dig en stærk fokuseret lysstråle, som kan belyse mål op til 109 meter væk,
Bulls Eye spotlys gir deg et kraftig fokusert lysstråle som kan belyse mål opp til 109 meter unna, mens en ytre ring

endelig sessionen i Stockholm, belyse betydningen af demokratiets indførelse
til slutt sesjonen i Stockholm belyse betydningen av demokratiets innføring

kun et enkelt lystårn kan belyse et areal på op til 5.000 m2, og det sker ved en gennemsnitlig lysstyrke på 20 lux.
et enkelt lystårn kan lyse opp et område på opptil 5000 m2 med en gjennomsnittlig lysstyrke på 20 lux.