Eksempler på bruk av Blev adlet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han blev adlet i 1716 under navnet Tordenskiold.
Han ble adlet i 1716 under navnet Tordenskiold.Han blev adlet for denne opdagelse i 1837.
Han ble adlet for denne oppdagelsen i 1837.Peder Schumacher blev adlet og fik navnet Griffenfeld.
Schumacher ble adlet under navnet Griffenfeld, og grevskapet hans fikk navnet grevskapet Griffenfeld.Familien blev adlet med navnet Hegermann-Lindencrone i 1818.
Hegermann ble adlet i Danmark 1818 med navnet Hegermann-Lindencrone.Denne navn fik Linné først, da han blev adlet.
Tilnavnet fikk han da han ble adlet.Henry Wood blev adlet i 1911 for sin kulturelle gerning.
Henry Wood ble adlet i 1911 for sin kulturelle gjerning.Han blev adlet Tordenskjold og fik sit eget våbenskjold.
Han ble adlet og fikk blant annet sitt eget våpenskjold.April 1898 blev adlet med titlen edler
April 1898 ble adlet med tittelen edlerJanuar 1901, kort tid før han blev adlet som lord Milner.
Januar 1901, kort tid før han ble adlet som baron Milner.Og havde sikkert en brav butik, før han blev adlet.
Sikkert kjøpmann før han ble adlet!Den eneste marineofficer, der blev adlet for sin indsats mod sørøvere.
Den eneste marineoffiser som ble adlet for innsats mot sjørøvere.Denne blev adlet under Navnet de Gyldenpalm 23. februar 1781.
Han ble opptatt i den danske adelsstand med tilnavnet Gyldenpalm 23. februar 1781.Denis Eton-Hogg, direktøren for Polymer Records, blev adlet for nylig.
Denis Eton-Hogg, direktør for Polymer Records, ble utnevnt til ridder.Han blev adlet i 1673 og var i to perioder medlem af.
Han ble adlet 1673 og var i to perioder medlem av Parlamentet.Han blev adlet og fik sit eget våbenskjold, hvor hans rejse rundt om jorden blev hædret.
Han ble adlet, og fikk sitt eget våpenskjold der hans reise jorden rundt Så det var derfor, han ikke var der, da jeg blev adlet.
Det var derfor far ikke var tilstede under ridderslåingen.Da han blev adlet slået svor han troskab til diktator Bergoglio,
Da han ble adlet slått han sverget troskap til diktator Bergoglio,Da han blev adlet slået svor han troskab til diktator Bergoglio,
Da han ble adlet slått han sverget troskap til diktator Bergoglio,Ugyen blev adlet af folket for dette, og i 1907 blev han indsat som Bhutans første konge.
Ugyen ble adlet for dette, og lyktes i 1907 i å Er det rigtigt, at familien Montgolfier blev adlet og tildelt en pension som anerkendelse for deres præstation?
Er det sant at Montgolfier-familien ble forhøyet til adel og gitt innvilget pensjon som resultat for deres presentasjoner?
