BLOKERER - oversettelse til Norsk

• blokkerer
• hindrer
• sperrer
• blokkering
• blokkere
• blokkeres
• blokkerte
• hindre

Eksempler på bruk av Blokerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Filteret blokerer alarmen skal indstilles med værdien på 1,0 til 1.4bar.
Filteret blokkerende alarm bør settes sammen med den verdi på 1,0 til 1.4bar.

Desuden blokerer en nødsituation kun for dig.
I tillegg er en nødsituasjon blokkert siden bare for deg.

Blokerer lufttilførslen.
Blokkerer lufttilførselen.

Blokerer alle beskeder fra folk, jeg ikke kender.
Blokkerer alle beskjeder fra folk jeg ikke kjenner.

Internetudbydere blokerer normalt adgang til indhold baseret på regeringsdirektiver.
Internett-leverandører forhindrer vanligvis tilgang til innhold basert på regjeringens direktiver.

Se den seneste ulæste besked Blokerer udviklingen af vandindsprøjtning.
Se den siste uleste meldingen Blokkerer utviklingen av vanninjeksjon.

At bilens bremser ikke blokerer ved en hård opbremsning.
Sikrer at bremsene ikke låser seg ved hard oppbremsing.

De blokerer hormonet, der er ansvarligt for væksten af prostatavæv.
De blokkerer hormonet som er ansvarlig for veksten av prostatavev.

Tasmar blokerer dette enzym og nedsætter derfor nedbrydningen af levodopa.
Tasmar hemmer dette enzymet og forsinker nedbrytningen av levodopa.

Blokerer nogen er nemmere
Unblocking noen er like enkelt

De blokerer for min udsigt.
De stenger for utsikten min.

De overtager fjernsynet, blokerer badeværelset og tømmer stedet for Mentholatum.
De tar over TV-ene, tetter til badene, og kiosken er tom for VapoRub.

Hvis de blokerer galdekanalen, kan de være yderst smertefulde.
Hvis de blokkerer gallekanalen, kan de være svært smertefulle.

Noget blokerer mig fra systemet.
Noen stenger meg ute fra systemet.

Standardindstillingerne for Kategorier blokerer dog for adgang til hjemmesider med uønsket indhold.
Standardinnstillingene for Kategorier vil imidlertid blokkere nettsider med uønskede emner eller uønsket innhold.

De blokerer jeres kinesiske gader.
De har stengt de kinesiske gatene dine.

Sovjetunionen blokerer for al tog- og biltrafik fra Vesttyskland til Vestberlin.
Sovjetunionen svarte med å blokkere alle veier og jernbaner til Berlin fra vest.

De blokerer vejen ud.
De blokkerer veien ut.

Stoffer blokerer alle følelser, både de ønskede og de uønskede.
Stoff stenger av alle følelser, de ønskede så vel som de uønskede.

Så blokerer han afløbskanalen og åbner sluseportene for at hæve vandstanden.
Deretter demmer han opp dreneringskanalen og ĺpner slusene for ĺ heve vannstanden.