BUDENE - oversettelse til Norsk

• budene
• budet

Eksempler på bruk av Budene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi ikke bare bryder budene, men, sådan som vi er,
ikke bare bryter vi budene, men, slik vi er,

i Det Gamle Testamente, at man skal skrive budene på alle vægge og i alle hjørner,
Det gamle testamente befaler å skrive de ti bud på alle vegger og i alle kroker,

Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor;
Budene kjenner du: Du skal ikke drive hor,

Du kender Budene: Du må ikke bedrive Hor;
Budene kjenner du: Du skal ikke drive hor,

huske på, at de, der adlyder budene og lærer andre at adlyde dem,
la dem huske på at de som lyder budene og lærer andre å lyde dem,

Oaks har sagt:» at undervise ved Ånden kræver, at vi holder budene og er rene for Gud, så hans Ånd kan dvæle i
Oaks har sagt:«Å undervise ved Ånden krever først og fremst at vi holder budene og er rene for Gud,

du ikke holder budene, ikke elsker Gud
man ikke holder budene, ikke elsker Gud

du ikke holder Budene, ikke elsker Gud
man ikke holder budene, ikke elsker Gud

de måtte holde budene, for at få del i Guds rige.
de måtte holde budene for å få del i Guds rike.

Du skal holde budene.
Men du skal holde budene.

Han har holdt budene.
Og han hadde holdt budene.

Han har holdt budene.
Han har holdt alle budene.

Han skulle holde alle budene.
Han holdt alle budene!

Jesus sagde: Du kender budene.
Jesus sa til ham:”Du kjenner budene.

Du kender budene: Du skal ikke drive hor!
Budene kjenner du: Du skal ikke drive hor!

han skulle holde budene.
han må holde budene.

Håndhævelsen af budene indebærer anvendelse af ti rettigheder.
Håndheving av budene omfatter bruk av ti rettigheter.

Sammenlign selv katekismebudene med budene i Bibelen i 2.
Hvis du sammenligner katekismebudene med budene i Bibelen, i 2.

Du kender budene: Du skal ikke drive hor.
Budene kjenner du: Du skal ikke slå i hjel.

Den rige unge mand troede, at han holdt budene.
Den rike unge mannen trodde han hadde holdt budene.