BUD - oversettelse til Dansk

• bud
• tilbud
• kurer
• bet
• lovbud
• byde
• forskrift
• sendebud
• bude
• befalinger
• budbringer

Eksempler på bruk av Bud på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kom i gang med å selge bud- og ekspresstjenester med Transporteca.
Kom igang med at sælge kurer- og ekspresservices med Transporteca.

Lykkelige er de som har fulgt hans bud.
Lykkelige er de, der iagttager Hans forskrifter.

Vil PSS under normale markedsforhold oppgi kundens bud- og prispriser.
PSS vil under normale markedsforhold oplyse kundens bud- og forespørgselspriser.

FedEx Corporation er et amerikansk selskap som tilbyr bud-, frakt- og logistikktjenester.
Fedex er et verdensomspændende firma, som tilbyder bud-, fragt- og logistiktjenester.

De statlige monopolene omfatter vanligvis ikke bud- og kurertjenester.
De statlige monopoler omfatter sædvanligvis ikke bud- og kurertjenester.

Unnskyld meg, jeg har bud å sende ut.
Undskyld, jeg har budbringere at udsende.

Vi fortsetter med et bud på 3 storeblinder, og motstanderen vår syner.
Vi fortsætter med en indsats på 3 big blinds, og din modstander kalder.

Bud i Limit Omaha Hi/Lo er forhåndsbestemt og har strukturerte beløp.
Indsatserne i Limit Omaha Hi/Lo foregår i forudbestemte størrelser.

Bud på mer enn sju trekk blir annullert sammen med alle etterfølgende meldinger.
Et bud over syv træk og enhver efterfølgende melding annulleres.

Bud og høyninger i Limit-spill er forhåndsbestemte beløp.
Bets og raises i Limit-spil foregår i forudbestemte størrelser.

Derfor sendte han ofte bud etter ham og talte med ham.
Derfor lod han ham ret ofte hente og talte med ham.

Og jeg gir dere et bud at dere skal alære hverandre brikets lære.
Og jeg giver jer den befaling, at I skal aundervise hinanden i brigets lære.

Det andre Bud forbyr å lage bilder, og å tilbe dem.
Sagen er, at budet forbyder at lave billeder og tilbede dem.

Jeg har fått noen bud, men selger ikke under 4500,-.
Giv evt et bud, men jeg sælger dem ikke for under 800,-.

Vær oppmerksom på at bud som var for livet, ble døden.
Bemærk, at den befaling, som var for livet, blev død.

Kom med bud ved rask handel.
Kom med et bud er til hurtige handler.

Bud i Limit Courchevel Hi/Lo er forhåndsbestemt og har strukturerte beløp.
Indsatserne i Limit Courchevel Hi/Lo foregår i forudbestemte, strukturerede beløb.

Økologiens første bud er at alt henger i hop.
Og, økologiens første lov er: Alt hænger sammen.

Nordea vil gi et bud på PLN 21 per aksje.
Nordea vil fremsætte et købstilbud på PLN 21 pr. aktie.

Julens bud er kjærlighet og fred.
Julens budskab er fred og kærlighed.