COMPUTERMODELLER - oversettelse til Norsk

• datamodeller
• computermodeller
• datamaskinmodeller
• datamodellering

Eksempler på bruk av Computermodeller på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For første gang er Anatomical Intelligence- en stor database med anatomiske computermodeller og adaptiv systemteknologi- indbygget i et ultralydsystem,
For første gang har Anatomical Intelligence- en stor database med anatomiske computermodeller og adaptiv systemteknologi- blitt bygget inn i et ultralydsystem,

Dataene blev brugt til at skabe ingeniørmæssige, tredimensionelle computermodeller, som afslørede de belastninger,
Dataene ble brukt til å skape tredimensjonale datamodeller som avslørte hvilke belastninger

Medicinen er blevet testet i computermodeller og på dyr i årevis,
Medisinen testes i computermodeller og på dyr i flere år

De ville derefter indsætte det hele i computermodeller og regnede ud med det perfekte forhold mellem elg
De ville da legge hele saken inn i datamodeller og regnet ut det perfekte forholdet mellom elg til gnatter

Nu viser nye computermodeller, at en falsk følelse af optimisme,
Nå viser nye datamodeller at en falsk følelse av optimisme,

at gruppens computermodeller er baseret på alle kendte fysiske principper
peker på at gruppens datamodeller er basert på alle kjente fysiske prinsipper:

3D celle kultivering, computermodeller og billeddannelse.
3D bioprinting, biomaterialer, 3D-celledyrking, datamodeller og bildebehandling.

sammenlignede derefter sine resultater med computermodeller for, hvordan objekterne burde fordele sig med
sammenlignet deretter sine resultater med datamodeller for hvordan objektene burde fordele seg med

hvor han arbejder med computermodeller for dannelsen af galakser.
der han arbeider med datamodeller for dannelsen av galakser.

klimadata og seismologiske målinger ved hjælp af computermodeller af geologiske processer.
seismologiske målinger ved hjelp av datamodeller av geologiske prosesser.

Planetforskerne kan nu ved at matche deres computermodeller af Titan med de data,
Ved å samkjøre datamodellene av Titan med dataene kapselen sendte tilbake,

skyldes det ifølge forskernes computermodeller, at denne form forbedrer dyrets evne til at se i mørke
skyldes ifølge forskernes datasimuleringer at denne formen bedrer dyrets evne til å se i mørket

kombineret med komplekse computermodeller, begyndte at give forskerne en bedre idé om, hvordan havstrømme
kombinert med komplekse modeller, begynte å gi forskerne en bedre ide om hvordan havstrømmer

århusgruppens udgangspunkt er computermodeller baseret på fysiske processer som de er kendt i dag, mens hans gruppe beskriver
Århus-gruppens utgangspunkt er datamodeller basert på fysiske prosesser slik de er kjent i dag,

Det kan også være, at data fra computermodellerne ikke er blevet fortolket korrekt.
Det kan også være at data fra modellene ikke har blitt fortolket korrekt.

afhængigt af computermodel og område Quickstart-& fejlfindingsvejledning.
avhengig av datamaskinmodell og region Hurtigoppstarts-& feilløsningshåndbok.

afhængigt af computermodel og område.
avhengig av datamaskinmodell og region.

Mens disse markante ændringer skete på Ganymedes, forblev Callisto nærmest uændret, viser forskernes computermodel.
Mens disse markante endringene fant sted på Ganymedes, forble Callisto på det nærmeste uendret, ifølge forskernes datasimulering.

For at finde ud af, om der er en driver tilgængelig til din computermodel, skal du gå til HP's websted til hentning af software
Hvis du vil finne ut om det finnes en driver for din datamaskinmodell, går du til HPs webområde for nedlasting av programvare

hans kolleger brugte en computermodel, der blev fodret med oplysninger om flyruter,
kollegene brukte en datasimuleringsmodell som ble matet med opplysninger om flyruter,