Eksempler på bruk av Den diskussion på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den diskussion lader jeg andre tage.
De debattene får andre ta.Den diskussion vil jeg gerne deltage i.
Måske kommer den diskussion nu.
Den debatten kommer nok nå.Den diskussion bør vi vel kunne tage, eller hvad?
Hvis det er den diskussion du tænker på.
Om det er demålingen du tenker på.Den diskussion overlader jeg til jer!
Den diskussion vil jeg gerne deltage i.
Den debatten vil jeg gjerne delta i.Men den diskussion bør vi altså tage i et helt andet forum.
Vi behøver vist ikke blande fru McBride ind i den diskussion.
Vi trenger ikke blande fru McBride inn i den diskusjonen.Hvad skulle kvalificere jer til den diskussion?
Hvorfor al den diskussion?
Hvorfor all denne diskuteringen?Det er ikke det rette sted til den diskussion.
Det er ikke rett sted for den diskusjonen.Jeg ved, at den diskussion gjorde ham skuffet.
Jeg vet at han ble skuffet over denne diskusjonen.Så det er jo også en del af baggrunden for den diskussion, vi har i dag.
Det er også bakgrunnen for saken vi debatterer i dag.Det er hverken rette tid eller sted for den diskussion.
Det er verken rett tid eller sted for den diskusjonen.Jeg bliver fysisk dårlig af den diskussion.
Jeg ble fysisk dårlig ved den dealen.Brochmann: I Norge har den diskussion ikke været lige så vigtig
Brochmann: I Norge har ikke denne diskusjonen vært like viktig, eller like barsk,Der er faktorer på begge sider af den diskussion, der skal evalueres,
Det er faktorer på begge sider av diskusjonen som må vurderesdette synspunkt ser bort fra den diskussion om religionsdefinition, som nye religionsformer har foranlediget.
dette synet midlertidig ser bort fra diskusjonen om definisjonen på religion som nye former for religion fremtvinger.
