Eksempler på bruk av Der blev udført på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taget dækkede kun delvist teatret, der blev udført skuespil i dagslys( normalt fra klokken 3 om eftermidagen til skumringen).
Taket dekket teatret bare delvis, og skuespill ble fremført i dagslys(vanligvis fra 15:00 frem til skumring).Der blev udført tre kliniske studier med henblik på at bestemme effekt og sikkerhed ved anvendelsen af Aldurazyme.
I den kontrolanalyse, der blev udført for at vurdere effektiviteten af behandlingen,
I de undersøgelser, der blev udført, opdagede vi, at dette sker mere hos ældre voksne.
I studiene som ble utført, ble det oppdaget at dette skjer mer hos eldre voksne.Der blev udført post-hoc-analyser for at evaluere indvirkningen af øget risiko( antal risikofaktorer) på den kliniske fordel( tabel 8).
Post-hoc-analyser ble utført for å undersøke betydningen av forhøyet risiko(antall risikofaktorer) for den kliniske nytteverdien(tabell 8).Efter al den indsats, der blev udført under fødselsprocessen, er det bedste for genopretning en masse søvn.
Etter all den innsatsen som ble utøvd i løpet av fødselsprosessen, er mye søvn det beste for å komme seg.I en videnskabelig forskningsundersøgelse, der blev udført på otte faste personer,
Ifølge en Sofres-undersøgelse, der blev udført efter 2003-sommervarmen, sagde 80% af respondenterne,
Ifølge en Sofres meningsmåling utført etter hunden dager sommeren 2003,Taget på beboelsesejendommen, hvor der blev udført arbejde, var revet væk af den kraftige vind.
Taket på eiendommen hvor arbeidet ble utført, ble revet vekk av den kraftige vinden.Intet tilsvarende tysk angreb blev udført, men der blev udført sporadiske bombardementer fra u-både sommeren 1944.
Inget tilsvarende tysk angrep Ifølge tests, der blev udført på Stanford University,
Der blev udført biokemiske analyser for at KORRELERE de DNA-bindende resultater opnået fra mikromatrixforsøget med de funktionelle egenskaber af T7 DNA primase.
(B) biokjemiske analyser ble utført for å KOORDINERE de DNA-bindende resultatene som Der blev udført en såkaldt" paraffin-test" af Oswalds hænder
Det ble utført en«paraffin-test» av Oswalds henderDisse undersøgelser, der blev udført med grupper af mennesker, der blev udsat for forskellige tester af taknemmelighed i flere uger,
Disse studiene, utført med grupper av mennesker utsatt for flere tester av takknemlighet i flere uker,På trods af adskillige undersøgelser, der blev udført for at bestemme de specifikke årsager til godartet prostatisk hyperplasi( BPH), blev de ikke identificeret.
Til tross for mange studier utført for å bestemme de spesifikke årsakene til godartet prostatahyperplasi(BPH), ble de ikke identifisert.Dapagliflozin: Der blev udført en metaanalyse af kardiovaskulære hændelser i det kliniske program;
Dapagliflozin: Det ble utført en metaanalyse av kardiovaskulære hendelser i Mange av de omkringliggende eiendommene Rotterdams Bombardement i 2. verdenskrig var et bombeangreb, der blev udført af det tyske Luftwaffe den 14. maj 1940 under slaget om Holland.
Bombingen av Rotterdam i andre verdenskrig var et bombeangrep som ble utført av det tyske Luftwaffe den 14. mai 1940 under invasjonen av Nederland.En undersøgelse, der blev udført i 2014 med studerende, viste,
En studie utført i 2014 med studenter visteForskerne ved, at der blev udført ritualer omkring jættestuerne,
Forskerne vet at det ble utført ritualer omkring gravene,
