DER HOPPER - oversettelse til Norsk

• som hopper
• som spretter

Eksempler på bruk av Der hopper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der er flere, der hopper på trampolinen på samme tid.
flere personer hopper på trampolinen samtidig.

Med et detaljeret billede af et par delfiner, der hopper fra det klare vand under en blå himmel,
Med et detaljert bilde av et par delfiner som hopper fra det klare vannet under en blå himmel,

Med et detaljeret billede af et par delfiner, der hopper fra det klare vand under en blå himmel,
Med et detaljert bilde av et par delfiner som hopper fra det klare vannet under en blå himmel,

også nogle nervøsitet respons selv i en retning, der hopper mod pludselige bevægelser.
også noen nervøsitet respons, selv i en retning som spretter mot plutselige bevegelser.

platform spil, der hopper vil være den eneste måde at nå dine mål,
plattform spill som hopper vil være den eneste måten å oppnå dine mål,

der er nogle bolde, der hopper fra den ene side til den anden,
det er noen baller som hopper fra den ene siden til den andre

du kan få sjove billeder ved at fotografere børn, der hopper rundt i springvand, løber igennem strålen fra vandslangen i haven,
du kan få morsomme bilder ved å fotografere barn som hopper rundt i springvann, løper gjennom strålen fra vannslangen i hagen,

podcasts eller komediespor, der hopper gennem dit køkken, mens du laver mad og rengør?
podcaster eller komediespor som hopper gjennom kjøkkenet ditt mens du lagker og renser?

vil der ikke være hundreder af andre turister, der hopper i vandet med dig som i Maldiverne og Filippinerne.
vil det ikke være hundrevis av andre turister som hopper i vannet med deg som i Maldivene og Filippinene.

Som ikke kun prale af utrolig grafik, der hopper lige ud på dig, og nogle af dem også bære temmelig imponerende jackpots!
Som ikke bare skryte utrolige grafikken som hopper rett ut på deg, noen av dem også bære ganske imponerende jackpotter!

du ikke går i madvogn, der hopper rundt i byen- du kan få alt fra sandwich til asiatisk fusion.
du ikke går på matvogn som hopper rundt i byen- du kan få alt fra smørbrød til asiatisk fusjon.

drejer det sig primært om Lara Croft, der hopper på en eventyrlig rejse for at opnå værdifulde, antikke artefakter,
dreier det seg hovedsakelig rundt Lara Croft som hopper på en eventyrlig reise for å oppnå verdifulle antikke gjenstander

Der er sikkert nogle minder- et buskrasch i Etiopien, der hopper ud af en flytende bil i Zambia,
Det er sikkert noen minner- en bussulykke i Etiopia, hopper ut av en bil i Zambia, politisk uro i

Endelig er balancering af din tjekbog noget af en opgave( dermed antallet af mennesker, der hopper over det), og det er ikke som at vaske op,
Å balansere sjekklisten din er litt av en rolle(dermed antall personer hopper over det), og det er ikke som å vaske

Der er bestemt nogle minder- et buskrasch i Etiopien, der hopper ud af en bevægende bil i Zambia,
Det er sikkert noen minner- en bussulykke i Etiopia, hopper ut av en bil i Zambia, politisk uro i

På et år har Rhodos op mod 2 millioner besøgende- plus de mange cruise-gæster, der hopper i land for en kort bemærkning-
På et år har Rhodos opp mot 2 millioner besøkende- pluss de mange cruisegjestene som hopper i land en liten stund-

Hvis man ikke kan forestille sig en rækkefølge af handlinger lige som en bold, der hopper ned ad en trappe, eller hvis man ikke korrekt kan relatere flere forskellige handlinger med
Hvis man ikke kan visualisere en serie med handlinger, som en ball som spretter nedover en trapp, eller hvis man ikke kan sette flere ulike handlinger med en gjenstand i forhold til hverandre i korrekt tur

bange), hvis du ser en kænguru, der hopper rundt på campus området.
trenger du ikke bli overrasket(eller bekymret) om du ser en kenguru som hopper over campus.

Bare se reglerne for individuelle websteder inden der hoppes i.
Bare Sjekk reglene for enkeltområder før hopping i.

Mennesker, der hoppede fra Draper.
Folk som hoppet fra Draper.