Eksempler på bruk av Deres evne på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Desuden er deres evne til at tilpasse sig langt større end noget andet levende, vi kender,« fortæller Thomas Bjarnsholt.
Dessuten er evnen de har til å tilpasse seg langt større enn noe annet levende vesen vi kjenner, forteller Bjarnsholt.Ifølge en myte fik skjaldene deres evne ved at drikke af skjaldemjøden- en magisk drik,
Kandidater i dette program vil udvikle deres evne til at engagere sig i og udforske forhold mellem oprindelig afrikansk æstetik
Nyutdannede av dette programmet vil utvikle sine evner til å engasjere seg i og utforske forholdet mellom urfolk, afrikansk estetikkDens næringsstoffer styrker tarmens bakterielle flora og forbedrer deres evne til at adskille og fjerne affald,
Dets næringsstoffer styrker tarmens bakterieflora og forbedrer dens evne til å utskille og fjerne avfalleuropæiske banker, der svækker deres evne til at yde lån til resten af økonomien.
europeiske banker svekker evnen de har til å låne ut penger til resten av økonomien.
Hos nogle børn påvirker en reduceret blærekapacitet kun deres evne til at opbevare urin om natten,
Hos noen barn påvirker en blære med redusert kapasitet deres evne til å lagre urin over natten, mens de har enMen det mest fantastiske ved rødtræerne er nok deres evne til at skyde igen, så snart vækstlaget lige under barken bliver udsat for sollys.
Men det mest fantastiske ved redwoodene er nok evnen de har til å skyte nye skudd så snart vekstlaget like under barken blir utsatt for sollys.Monstre af forskellige elementer opfyldt de store dueller, hvor deres evne til at ændre, og så videre.
Monstre av ulike elementer fornøyd de store dueller der deres evne til å endre, og så videre.engagerede medarbejdere og deres evne til at skabe positive kundeoplevelser,
dedikerte medarbeiderne våre og evnen de har til å skape positive kundeopplevelser,GM klarer sig dog alligevel noget bedre, eftersom deres evne til at få selvkørende biler ud på markedet er bedre, ifølge Navigant.
GM kommer likevel noe bedre ut ettersom deres evne til å få selvkjørende biler økologisk æblecidereddike er kendt for deres evne til at forebygge og behandle infektioner
økologisk eplesidereddik er kjente for sine evner til å forebygge og behandle infeksjonerMålet var at bevise deres evne som beskytter af kvinder
Nøglen til succes ligger i deres evne til at styre de eksisterende ressourcer optimalt,
Nøkkelen til å lykkes ligger i evnen de har til å håndtere eksisterende ressurser optimalt
hvor deres evne til at formere sig er reduceret.
skaper et miljø der deres evne til å multiplisere er redusert.teknikker kan bruges af studerende til selv at forbedre deres evne til at forstå og anvende de materialer, de læser og studerer.
teknikkene kan brukes av elevene selv til å forbedre evnen sin til å forstå og bruke materialene de leser og studerer.Disse næringsstoffer er ansvarlige for plejen af cellerne i leveren og forbedrer deres evne til at regenerere sig selv.
Disse næringsstoffene er ansvarlige for vedlikehold av cellene i leveren og forbedrer dens evne til å regenerere.tang er kendt for deres evne til at absorbere og derefter fjerne de toksiner,
tang er kjent for sine evner til å absorbere og eliminere de giftstoffeneMen også- så overraskende som det kan lyde- efter deres evne til at hoppe!
Men- så merkelig som det enn kan høres ut- også etter evnen de har til å sprette!Til normal drift af loftet, der er placeret under koldt loftet, er det nødvendigt at placere komponenterne korrekt efter deres evne til at passere fugtet luft.
For normal drift av taket under den kalde loft må riktig plassere komponentene i henhold til deres evne visse bivirkninger kan forringe Deres evne til at gøre dette sikkert.
