Eksempler på bruk av Derfor fik på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under anden verdenskrig udryddede hvalpesyge næsten alle hundene på Værøy, derfor fik de nu hunde fra ægteparret Christie.
Under annen verdenskrig utryddet valpesyken nesten alle hundene på Måstad, som så fikk hunder tilbake igjen fra Hamar.Derfor fik kejser Augustus i Rom,
Derfor fik jeg lidt dårlig samvittighed over at mærke,
Derfor fikk jeg litt dårlig samvittighet av å merkedet var Richter der stod frem, og derfor fik til navn knyttet til skalaen.
det var Richter som sto frem og derfor fikk navnet knyttet til skalaen.Spændingen ved at trække i håndtaget på spilleautomater har længe været en af de foretrukne spil, derfor fik spilleautomater en oplagt plads på nettet.
Spenningen av å dra i spaken på enarmede banditter har lenge vært et av de absolutt favorittspillene, derfor fikk spillautomatene en naturlig plass til og med på nettet.primært spiste de stykker, som de bedst kunne lide, og derfor fik et ubalanceret kosthold.
spiste gnagerblanding plukket ut bitene de likte best og derfor fikk et ubalansert kosthold.en del af materialerne blev genbrugt i den nye bygning, som derfor fik navnet“ Villa dei Mulini”, Møllevillaen.
en del av materialene ble gjenbrukt i den nye bygningen, som derfor fikk navnet“Villa dei Mulini”, Møllevillaen.Derfor fik Storbritanniens ambassadør sin audiens hos kejseren samtidigt med repræsentanter for andre fjerne folkeslag- fra kalmuk-mongolerne i nordvest til burmeserne i syd.
Derfor får Storbritannias ambassadør møte keiseren på samme tid som representanter for andre avsidesliggende folk- fra kalmukk-mongolene i nordvest til folk fra Burma i sør.pubic zone, og derfor fik deres navn.
Derfor fik vi træt af ikke at gentage,
Av denne grunn fikk vi lei Henry har lidt af colitis ulcerosa siden 1971, og derfor fik han en ileostomi i 2008.
Henry er 65 år og har hatt ulcerøs kolitt siden 1971, og av den grunn fikk han en ileostomi i 2008.der var borgmester i kommunen i 39 år fra 1966 til 2005 og derfor fik øgenavnet" Kong Kjeld", gav i 2005 posten videre til socialdemokraten Ib Terp.
var borgmester i kommunen i 39 år og derfor fikk kallenavnet«Kong Kjeld», har i 2005 gitt posten videre til en yngre mann, sosialdemokraten Ib Terp(død 14. november 2016(cancer)).der var borgmester i kommunen i 39 år og derfor fik øgenavnet" Kong Kjeld", har i 2005 givet posten videre til en yngre mand,
var borgmester i kommunen i 39 år og derfor fikk kallenavnet«Kong Kjeld», har i 2005 gitt posten videre til en yngre mann,Til politikernes forargelse var politimyndighedsenheden ikke lige så korrupt som embedsmændene, og derfor fik vi tilladelse igennem dem, i det mindste til at opstille en informationsbod
Til politikernes forargelse var dog ikke politiets tillatelsesenhet utgjort av like korrupte tjenestemenn, og derfor fikk vi i stedet tillatelse den veien,Derfor fik piloterne ordre til kun at flyve bag den tyske frontlinje,
Derfor fikk pilotene ordre om bare å fly bak den tyske frontlinjen,der var borgmester i kommunen i 39 år og derfor fik øgenavnet" Kong Kjeld", har i 2005 givet posten videre til en yngre mand,
var borgermester i kommunen i 39 år og derfor fikk kallenavnet«Kong Kjeld», ga i 2005 posten videre til en yngre mann,Derfor fik hans skriverier så stor gennemslagskraft,
Derfor fikk hans skriverier så stor gjennomslagskraftDerfor fik kød en fin status i den vestlige madkultur,
Derfor fikk kjøtt en fin status i den vestlige matkulturen,som havde visse lavere administrative funktioner og derfor fik enkelte privilegier,
hadde visse lavere administrative funksjoner og derfor fikk enkelte privilegier,Koloniernes ønske om selvstændighed gjorde det nødvendigt for det britiske imperium at finde nyt land, og derfor fik drømmen om at finde det sagnomspændte“ sydlige kontinent” ny næring.
Kolonienes ønske om selvstendighet gjorde det nødvendig for det britiske imperiet å finne nytt land, og derfor fikk drømmen om å finne det sagnomsuste“sørlige kontinent” ny næring.
