DET BRINGER - oversettelse til Norsk

• det bringer
• det gir
• det fører
• det får
• det setter
• det tar
• det medfører
• det vekker

Eksempler på bruk av Det bringer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

jo mere lidelse det bringer.
jo mer lidelse bringer det.

Det bringer mig videre til den næste myte….
Dette fører oss videre til neste myte;

Det bringer unikke egenskaber som kolonner, resumé,….
Den gir unike egenskaper som kolonner, sammendrag,….

Det bringer os til næste myte.
Dette fører oss videre til neste myte;

For det bringer de mennesker sammen, som du har mest brug for i det øjeblik.
Det bringer deg sammen med de menneskene du trenger i dette øyeblikket.

Det bringer til markedet af innovative mobilitet produkter bør fremmes.
Å bringe til markedet innovative mobile produkter bør oppmuntres.

Det bringer ham ud på en spændende og farefuld rejse.
Dette bringer ham ut på en farlig og eventyrlig reise.

Det bringer dig til dialogboksen Præstationsindstillinger.
Dette fører deg til dialogboksen Systemegenskaper.

Håber det bringer gode ting med sig.
Håper den bringer noe godt med seg..

Det bringer ikke din kone tilbage.
Det vil ikke bringe konen din tilbake.

Katte elsker denne urt, fordi det bringer dem begejstring og fornøjelse.
Katter elsker denne urten fordi den gir dem spenning og glede.

Det bringer mig videre til den anden del af dit spørgsmål.
Og dette bringer oss frem til den andre delen av dette spørsmålet.

Det bringer dårlige minder frem.
Den bringer frem dårlige minner.

Det bringer mange gode ting med sig.
Dette fører med seg mange bra ting.

Det bringer dig film fra de tidlige 1900'ere i god videokvalitet.
Den gir deg filmer fra begynnelsen av 1900-tallet i god videokvalitet.

Og det bringer mig frem til den sidste pointe i denne blogpost.
Som bringer meg til poenget i denne bloggposten.

Det bringer os naturligt til næste punkt.
Dette bringer oss naturlig over til neste tema.

Det bringer os tilbage til vendepunkt nummer to.
Dette bringer oss tilbake til trinn 2.

Det bringer mig tilbage til start.
Dette bringer meg tilbake til start.

Det bringer ham held.
Det vil bringe ham lykke.