DISKUTERER VI - oversettelse til Norsk

• diskuterer vi
• krangler vi
• snakker vi
• drøfter vi

Eksempler på bruk av Diskuterer vi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På vores side diskuterer vi ofte, hvor vigtigt det er at spille sport
På vår side diskuterer vi ofte hvor viktig det er å spille sport

I artiklen diskuterer vi den medicinske medusa- hvordan ser urtens guider sig ud,
I artikkelen diskuterer vi medisinske medusa- hvordan ser urtens veiviser ut,

men i denne artikel diskuterer vi bare den nemmeste måde at udføre den på.
men i denne artikkelen diskuterer vi bare den enkleste måten å utføre den på.

tro mig, når vi flyver, diskuterer vi altid flyveplanen med hinanden.
tro meg, når vi flyr diskuterer vi alltid flyveplanen med hverandre.

mange mennesker stadig ikke kan forstå ISO-fildefinition, diskuterer vi om den nødvendige viden om filen i dette indlæg.
mange mennesker kan fortsatt ikke forstå ISO-fildefinisjonen, vi diskuterer om nødvendig kunnskap om filen i dette innlegget.

Dernæst diskuterer vi nogle ting, du kan gøre, så din hvalp holder op med at græde om natten,
Deretter diskutere noen ting du kan gjøre for å gjøre valpen stopp sørge om natten,

Udover billeder og videoer diskuterer vi også med dig, hvordan du skal skære et skævt bang ordentligt,
I tillegg til bilder og videoer, vil vi også diskutere med deg hvordan du skal skære et skråstangt ord ordentlig,

Derefter diskuterer vi, hvordan at starte senere i livet kan være en velsignelse i forklædning.
Deretter diskuterer vi hvordan begynnelsen senere i livet kan være en velsignelse i forkledning.

I dag diskuterer vi, hvad der gør Google+ Hangout anderledes end andre lignende løsninger,
I dag skal vi diskutere hva som gjør Google+ Hangout forskjellig fra andre lignende løsninger,

I dag diskuterer vi, hvordan du deler iWork-dokument,
I dag vil vi diskutere hvordan du deler iWork-dokument,

Desuden diskuterer vi, hvordan disse 3D assays har potentiale til at undersøge tabet af signalering Molecbundmoduler der regulerer epitelial morfologi ved immunfarvning procedurer.
I tillegg diskuterer vi hvordan disse 3D-analyser har potensial til å undersøke tapet av signale Molecmodulene som regulerer epithelial morfologi ved farging prosedyrer.

Nedenfor diskuterer vi nogle af de bedste tandpastaer på markedet,
Nedenfor vurderer vi noen av de beste tannkremene på markedet,

I denne artikel diskuterer vi pleje af vandhyacint og hvordan man dyrker dem i haven damme og containerhaver.
I denne artikkelen vil vi diskutere vannhyacintpleie samt hvordan du dyrker dem i hagedammer og containerhager.

derefter diskuterer vi, og så lader vi det ligge et stykke tid.
deretter har vi en diskusjon og så legger vi det vekk en stund.

I denne artikel diskuterer vi, hvordan du kan bruge din eTA,
I denne artikkelen diskuterer vi hvordan du kan bruke eTA

I dette kapitel diskuterer vi, hvordan processen med den videnskabelige søgen er den mest tilfredsstillende
I dette kapittelet diskuterer vi hvordan prosessen med vitenskapelig søken er den mest givende

Hvorfor diskuterer vi så ikke overordnet,
Hvorfor debatterer vi ikke de de store linjene,

Nedenfor diskuterer vi vores Bitcoin Revolution oplevelser
Nedenfor vil vi diskutere våre Bitcoin Revolution erfaringer

så diskuterer vi gerne med dem, siger Andreas Krüger,
bedre funksjoner enn vårt eget, diskuterer vi gjerne med dem, sier Andreas Krüger,

I denne artikel diskuterer vi alle de indbyggede måder til at finjustere Dock,
I denne artikkelen diskuterer vi alle de innebygde måtene for å finjustere Dock,