DIVERGERENDE - oversettelse til Norsk

• divergerende
• avvikende
• forskjellige
• divergent
• ulike

Eksempler på bruk av Divergerende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Programmet giver de studerende med en avanceret forståelse af de økonomiske virkninger af divergerende love og forbereder de studerende til en professionel karriere,
Programmet gir studenter en avansert forståelse av de økonomiske effektene av avvikende lover og forbereder studentene på en yrkeskarriere,

ikke deres uafhængighed, og divergerende interesser( specielt svensk utilfredshed med den danske
ikke sin uavhengighet, og divergerende interesser(spesielt svensk utilfredshet med den danske

Praktikanter vil blive introduceret til globale finansielle futures markeder, der omfatter divergerende handelsstrategier inklusiv direkte
Traineer vil bli introdusert til globale finansielle futures-markeder som omfatter divergerende handelsstrategier, inkludert direkte

også producerer divergerende metabolitter, herunder kortkædede fedtsyrer( scfas),
også produserer avvikende metabolitter inkludert Short-Chain fettsyrer(SCFAs),

der skaber ofte på overfladen af strukturen af planterne i marken Divergerende cirkulære bølger som cirkler på vandoverfladen.
skaper ofte på overflaten av strukturen av plantene i feltet Divergent sirkulære bølger som sirkler på vannoverflaten.

Selvom de senere skulle blive anset som grundlæggerne af to uforsonlige divergerende tendenser inden for maleriet,
Til tross for at de senere skulle komme til å betraktes som grunnleggerne av to uforsonlig divergerende tendenser innenfor maleriet,

siden som cheftræner har de seneste måneder budt på divergerende opfattelser af FCM Håndbolds fremtidige strategi og ledelse.
siden hovedtrener, har de siste månedene bydd på ulike oppfatninger av FCM Håndbolds framtidige strategi og ledelse.

Grænserne mellem pladerne er enten konvergende( bevæger sig mod hinanden), divergerende( bevæger sig væk fra hinanden),
Grensene mellom platene er enten konvergerende(beveger seg mot hverandre), divergerende(beveger seg vekk fra hverandre), eller det kan være glidegrenser

deres forbrugere og enhver anden agent med divergerende interesser.
forbrukere og andre agenter med divergerende interesser.

på udkig efter fælles eller divergerende forfædre.
på jakt etter felles eller divergerende forfedre.

det elektriske felt referencer divergerende flow, de magnetiske referencer krøller,
den elektriske felt referanser divergerende strømning, de magnetiske felt referansene curl,

på denne dato er der meget divergerende meninger.
på denne dagen er det svært divergerende meninger.

Efterfølgende slagtilfælde, i tillæg til de" redegørelse" kan skabe mere Divergerende cirkulære bølger,
Etterfølgende slag, i tillegg til"utstilling" kan skape mer Divergent sirkulære bølger,

RSI divergerer positivt mod kursen,
RSI divergerer positivt mot kursen,

RSI divergerer negativt mod kursen,
RSI divergerer negativt mot kursen,

Fra epithelcapselen divergerer trabeculae, som består af parathyroidceller.
Fra epithelial kapsel avvike trabeculae, som består av parathyrocyte celler.

Teams divergerer på den linje, hvor der er en kamp med modstandere.
Lag divergerer på linjen hvor det er en kamp med motstandere.

To veje divergeret i et træ, og jeg-.
To veier diververte i en skog, og jeg-.

Man siger, at rækken divergerer.
Han viste at rekken p divergerer.

Mulighed med et bord i hjørnet og divergerer langs væggene på hyldernes hylder.
Alternativ med et bord i hjørnet og divergerer langs veggene på hyllene hyller.