DIFFERING in Danish translation

• forskellige
• afviger
• varierende
• forskelligartede
• divergerende
• adskiller sig
• forskelle
• uensartede
• delte
• forskellig
• forskelligt
• varierer

Examples of using Differing in English and their translations into Danish

Suppose further that there were three rings of differing densities.
Antag yderligere, at der var tre ringe af forskellige tætheder.

Horses and cars- these are the means of transportation of greatly differing speed.
Heste og biler, det er befordringsmidler med meget forskellig hastighed.

View source for Differing Realities.
View source for Forskellige virkeligheder.

The word has been increasingly used since the mid 1980Ấes- with differing meanings.
Ordet er taget til i brug siden midten af 1980 ́erne- med forskellig betydning.

It has not said no, it has issued differing opinions!
Det har ikke sagt nej- det har udsendt forskellige holdninger!

The sight of 20 young men of such differing backgrounds.
At 20 unge drenge med forskellig baggrund.

Next chapter: Differing Realities.
Næste kapitel: Forskellige virkeligheder.

Allergies can be of several types, differing causes and symptoms.
Allergi kan være af flere typer, forskellige årsager og symptomer.

Often, both can be used, with somewhat differing meanings.
Ofte er begge brugbare, men med nogen forskellige betydninger.

Has been a challenging year with widely differing market situations.
Har været et udfordrende år med vidt forskellige markedssituationer.

However, the 27 do not have differing interests.
De 27 har imidlertid ikke forskellige interesser.

Three restaurants with differing opening dates.
Tre restauranter med forskellige åbningsdatoer.

We have differing opinions.
Vi har forskellige meninger.

The differing statistics on unemployment are one of the best-known examples.
De forskellige statistiske oplysninger om arbejdsløshed er et af de bedst kendte eksempler.

There are several types of septic differing material from which they are made.
Der findes flere typer af septisk afvigende materiale, hvorfra de er lavet.

Differing opinions are not welcome- as reported by[7]
Afvigende udtalelser er ikke velkomne- som rapporteret af[7]

Differing terms and conditions are not accepted.
Andre vilkår og betingelser accepteres ikke.

Differing positions have been adopted on Kaliningrad, Chechnya and the Yukos affair.
Om Kaliningrad, Tjetjenien og Yukos-sagen er der indtaget afvigende standpunkter.

The watch is required to have the ability to endure the differing atmospheric conditions.
Uret er forpligtet til at have evnen til at udholde de forskellige atmosfæriske forhold.

Allergies can be of several types, differing in causes and symptoms.
Allergier kan være af flere typer, der adskiller sig i årsager og symptomer.