DIFFERING in Thai translation

• แตกต่างกัน
• แตกต่าง
• ฉ้อฉล
• ขัดแย้งกัน

Examples of using Differing in English and their translations into Thai

In Incoterms conditions were to improve clarity are grouped into four categories, differing in substance, beginning with the term.
ในสภาพIncotermsจะช่วยปรับปรุงความชัดเจนถูกแบ่งออกเป็นสี่ประเภทที่แตกต่างกันในสารเริ่มต้นด้วยระยะ

Today, children's blankets are made from a variety of materials, differing in price and quality.
วันนี้ผ้าห่มของเด็กทำจากวัสดุหลากหลายราคาและคุณภาพแตกต่างกัน

Here Hochma. Teachers change frequently, remember names may not differing in jeans and shirt.
Hochmaครูเปลี่ยนแปลงบ่อยจำชื่ออาจจะไม่แตกต่างกันในกางเกงยีนส์และเสื้อ

HLC are the only company to offer a range of different Correx® tote designs to suit differing applications.
HLCเป็นบริษัทเดียวที่นำเสนอการออกแบบที่แตกต่างกันของCorrex® toteเพื่อให้เหมาะกับการใช้งานที่แตกต่างกัน

In the Russian market of paints and varnishes(LKM) today there is simply a huge amount of solvents, differing in price, chemical composition, and application.
ในตลาดรัสเซียสีและเคลือบLKM วันนี้มีเพียงจำนวนมากของตัวทำละลายที่แตกต่างกันในราคาองค์ประกอบทางเคมีและการประยุกต์ใช้

Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy
และเราทุกมีของประทานที่ต่างกันตามพระคุณที่ได้ทรงประทาน

Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
และเราทุกคนมีของประทานที่ต่างกันตามพระคุณที่ได้ทรงประทานให้แก่เราคือถ้าเป็นการพยากรณ์ก็จงพยากรณ์ตามกำลังของความเชื่อ

Steel specifications vary from country to country and can be based on differing criteria, majority of them being defined in the terms of the chemical composition of the steel.
รายละเอียดเหล็กนั้นจะเปลี่ยนแปลงจากประเทศหนึ่งสู่อีกประเทศหนึ่งโดยขึ้นอยู่กับความแตกต่างกันของเกณฑ์ที่ใช้โดยส่วนใหญ่แล้วจะถูกกำหนดโดยใช้ส่วนประกอบทางเคมี

In the whole world there are about 30 types of bed bugs, very similar in appearance and differing in the details of the structure, which can only be distinguished under a microscope.
ชนิดทั่วโลกซึ่งมีลักษณะคล้ายกันมากและมีรายละเอียดแตกต่างกันไปในโครงสร้างซึ่งสามารถแยกแยะได้ด้วยกล้องจุลทรรศน์

Reservations are accepted from exactly one month prior to departure for months with differing days, it may be available from the first day of the following month.
การจองสามารถทำได้ตั้งแต่1เดือนก่อนวันเดินทางสำหรับเดือนที่มีจำนวนวันต่างกันอาจกระทำได้ตั้งแต่วันแรกของเดือนถัดมา

The two types of slip-on flanges are the ring and hub flanges, differing by size specifications.
ปลั๊กใบมีดสองแบบคือแหนบและแหนบที่แตกต่างกันไปตามข้อกำหนดขนาด

The events of the Second World War put the psychology of the rehabilitation of a huge number of people united by various problems, injuries, differing by age and population.
เหตุการณ์ต่างของสงครามโลกครั้งที่สองทำให้จิตวิทยาของการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้คนจำนวนมากรวมกันจากปัญหาต่างการบาดเจ็บแตกต่างกันไปตามอายุและประชากร

To help promote the Fujitsu General Group become a globalized company whilst not forgetting the world is made up of people with differing cultures.
เชื่อมั่นในประสิทธิภาพทุกขั้นตอนการผลิตของเราส่งเสริมกลุ่มบริษัทฟูจิตสึ เจเนอรัลให้เป็นบริษัทที่แพร่หลายไปทั่วโลกและในขณะเดียวกันไม่ลืมว่าโลกประกอบไปด้วยคนที่แตกต่างวัฒนธรรม

The market of disinfection services in the capital is well developed, and the excretion of parasites here offer several dozens of different services, differing both in the cost of their services and in the quality of the work performed.
ตลาดของบริการฆ่าเชื้อโรคในเมืองหลวงได้รับการพัฒนาอย่างดี, และการขับถ่ายของปรสิตที่นี่มีหลายสิบบริการที่แตกต่างกันทั้งในค่าใช้จ่ายของการบริการของพวกเขาและในคุณภาพของงานที่ดำเนินการ

Now as to whether RAD-140 has less activity in the scalp or, for women, the larynx than synthetic anabolic steroids, that would be a differing question which may have a differing outcome.
ตอนนี้RAD-140มีกิจกรรมในหนังศีรษะน้อยลงหรือไม่สำหรับผู้หญิงกล่องเสียงมากกว่าสเตียรอยด์สังเคราะห์อะนาโบลิคนั่นอาจเป็นคำถามที่ต่างกันซึ่งอาจมีผลที่แตกต่างกัน

Differences in priorities among stakeholder groups affect perceptions of a VPA and whether or not a country enters into negotiations(see box‘Differing aspirations may affect how stakeholders view a potential VPA'). For instance.
การที่ผู้มีส่วนได้เสียกลุ่มต่างๆให้ความสำคัญกับเรื่องต่างๆไม่เหมือนกันส่งผลให้กลุ่มเหล่านี้มีมุมมองต่อVPAต่างกันและส่งผลให้ประเทศหนึ่งๆเข้าสู่การเจรจาหรือไม่ดูเนื้อหาในกรอบความต้องการที่ต่างกันอาจส่งผลต่อความคิดเห็นของผู้มีส่วนได้เสียเกี่ยวกับVPA' ตัวอย่างเช่น

This group of insects has reached the greatest species richness in the tropics, where more than 4500 species live, differing both in size and appearance, and in the peculiarities of reproduction and in general way of life.
แมลงกลุ่มนี้มีความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในเขตร้อนซึ่งมีมากกว่า4500ชนิดอาศัยอยู่ต่างกันทั้งในด้านขนาดและรูปลักษณ์และในลักษณะเฉพาะของการสืบพันธุ์และในวิถีชีวิตทั่วไป

This vocal session will be a live performing of a vocalist form different field using practicing their voice as instrument not only individually but experimenting in voicing together in one orchestration. It is to exemplify the aptitude of the vocal both for differing and in harmonious within the selected space in the BACC.
ในsessionนี้คือการแสดงสดของนักร้องในการทำงานต่างมุมการแสดงออกที่ฝึกการใช้เสียงร้องผ่านการแสดงทั้งเดี่ยวและทดลองการร้องไปพร้อมกันในหนึ่งการแสดงเพื่อแสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่แตกต่างของวิธีการใช้เสียงร้องรวมถึงการผสมผสานให้ลงตัวพื้นที่เปิดที่ถูกคัดเลือกภายในหอศิลปกรุงเทพฯ

Personalized Medicine-the start of taking care of the heart in the new age, everyone has their own behavior, choosing medicine that suits the individual's genes, choosing the food that suits the individual, as well as differing exercise programs to rehabilitate the heart depending on personal cause and risks.
PersonalizedMedicineเป็นจุดเริ่มต้นของการดูแลสุขภาพหัวใจยุคใหม่ที่ทุกคนจะมีแนวทางปฏิบัติเป็นของตัวเองการเลือกยาที่ตรงกับพันธุกรรมของตนเองการเลือกชนิดอาหารที่เหมาะสมกับตนเองรวมไปถึงโปรแกรมการออกกำลังกายฟื้นฟูสมรรถภาพหัวใจที่แตกต่างตามสาเหตุและความเสี่ยงของตนเอง

This type of insurance offers payouts of differing amounts depending on the situation, if you or a loved one dies on the trip or suffers a life-impairing accident, such as losing the sense of sight. The extensiveness of the coverage often varies widely and it can also coincide with individual life insurance plans.
ประกันภัยประเภทนี้จะให้ค่าตอบแทนในจำนวนที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ถ้าคุณหรือคนที่คุณรักเสียชีวิตระหว่างทางหรือมีอุบัติเหตุที่ก่อให้เกิดความพิการเช่นการสูญเสียสายตาการรับประกันมักจะมีความหลากหลายมากและยังอาจจะคล้ายกับการวางแผนการประกันชีวิตรายบุคคล