Eksempler på bruk av En borg på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De bad hende om at opsøge den befalingshavende på en borg i nabobyen og fortælle ham,
De ba henne om å oppsøke kommandanten på en borg i nabobyen, og fortelle hamIfølge Saxo anlagde biskop Absalon i 1167 en borg på den største af områdets holme,
Ifølge Saxo Grammaticus anla biskop Absalon en borg i 1167 på den største av områdets holmer,I 800-tallet anlagde maurerne en borg, der hvor slottet nu er placeret, for at beskytte den nordlige indfartsvej til Toledo,
På 800-tallet anla maurerne en borg der hvor slottet nå ligger for å beskytte den nordlige innfartsveien til Toledosom er en kombination af et palads og en borg, en spændende og meget autentisk oplevelse.
er Det er et privilegium at få mulighed for at bo på en borg som denne og at opleve Orlando som vært.
Det er når du ødelægger en borg).
skjer når du ødelegger et fort).mest pompøse rum i en herregård, en borg eller et slot.
mest pompøse rom i Vor Gud han er så fast en borg" er en salme som er skrevet af Martin Luther.
Dette slår hun heldigvis helt fra seg på«Vår Gud han er så fast ei borg», værdien af at have en borg i det ujævne terræn mellem de to floder.
så verdien av å ha en borg i det ulendte terrenget mellom de to elvene.Der har været en borg på dette site siden 14th århundrede,
Det vigtigste punkt af interesse i Heidenheim's“ Castle Rock Stone”- ruinerne af en borg fra 1500-tallet, beliggende på en bakke over byen med panoramaudsigt over området.
Den største severdigheten i Heidenheim er«Schloss Hellenstein»- ruinene av et slott fra 1500-tallet, som ligger på der i begyndelsen af 1300, de byggede en borg på en bakke med udsigt over den gamle byzantinske hamlet" Ypsigro".
på begynnelsen av 1300, de bygde et slott på høyde med utsikt over det gamle bysantinske grenda"Ypsigro".En borg af typen motte-and-bailey kunne enten være lille,
En borg av typen motte-and-bailey kunne enten være små,begyndte at opføre en borg, Castrum Danorum,
begynte å oppføre en borg, Castrum danorum,«danskeborgen»,I den lille landsby Bran i Transsylvanien ligger en borg, som med tiden er blevet gjort til Draculas slot-
I den lille landsbyen Bran i Transilvania ligger en borg som med tiden er blitt gjort til Draculas slott-Østgoterne var de første til at bygge en borg på bakken syd for Garda,
De ostrogoterne var de første til å bygge et festningsverk på åsen sør for Garda,Men de kommandosoldater, der får til opgave at befri en amerikansk general fra en borg i alperne, bør også være indstillet på ikke at stole på nogen- end ikke dem, de lige har modtaget deres ordrer fra.
Soldatene som får i oppdrag å befri En borg af typen motte-and-bailey kunne enten være lille, bygget hurtigt for at give beskyttelse for en mindre garnison i fjendtlig terræn, eller en større borg med bredere og højere omkreds.
En borg av typen motte-and-bailey kunne enten være små, bygget raskt for å gi beskyttelse for Det blev anlagt som en borg i det 11. århundrede og er ved siden af sin historiske betydning som den første residens for landgreverne af Hessen af stor kunst-
Det ble anlagt som en borg i det 11. århundre og er ved siden av sin historiske betydning som den første residensen for landgrevene av Hessen av stor kunst-
