ENHVER BEHANDLING - oversettelse til Norsk

• enhver behandling
• enhver prosedyre

Eksempler på bruk av Enhver behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis du er Medlem af Norwegian Reward, kontrollerer Norwegian enhver behandling af dine personoplysninger, der foretages af Norwegian
Norwegian er kontrolløren for all behandling av dine personlige data

Enhver behandling bør omfatte konsultation af en læge,
Eventuell behandling bør omfatte konsultasjon av en medisinsk profesjonell,

Enhver behandling, der får hende til at føle sig smuk- lige fra en manicure til en hel spa-dag- er en fantastisk gaveide til en mor.
Fra manikyr til en hel spa-dag- alle behandlinger som får henne til å føle seg på sitt aller vakreste er flotte gaver.

Dette påvirker dog ikke enhver behandling af personoplysninger, som vi har udført med dit samtykke,
Dette vil imidlertid ikke påvirke noen behandling av personopplysninger som vi gjennomførte med ditt samtykke

problemets historie, enhver behandling, du tidligere har modtaget,
historien til problemet, hvilken som helst behandling du tidligere har mottatt,

Men enhver behandling begynder altid med en yderligere undersøgelse,
Men noen behandling begynner alltid med en ekstra undersøkelse,

Du kan også gøre indsigelse mod enhver behandling af persondata, der bygger på en interesseafvejning.
Du kan også protestere mot all behandling av personopplysninger som bygger på en interesseavveining.

Det bør ikke glemmes, at enhver behandling skal udføres i samråd med lægen.
I dette tilfellet, ikke glem at noen behandling skal gjøres i samråd med legen.

Enhver behandling skal koordineres med lægen,
Eventuell behandling må avtales med legen,

Professionel forudgående starter enhver behandling i form af tjørn blad ekstrakt,
Profesjonell før start noen behandling med hagtorn blad ekstrakt,

Enhver behandling, der normalt gives til patienter med søvnløshed,
Den typen behandling som vanligvis er gitt til pasienter

Enhver behandling af personoplysninger er nøje planlagt
All behandling av personopplysninger er nøye planlagt

nøje afveje risici og fordele af enhver behandling til rådighed i et klinisk forsøg.
nøye veie risikoen og fordelene av noen behandling tilgjengelig i en klinisk studie.

underernæring, og sørge for enhver behandling, der er afgørende.
legge til rette for en hvilken som helst behandling som er viktig.

BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGEREva Solo A/S er underlagt den danske persondatalov og enhver behandling af persondata sker under iagttagelse af persondataloven.
Beskyttelse av personopplysninger Eva Solo A/S er underlagt den danske persondataloven, og all behandling av persondata skjer i henhold til persondataloven.

bevidste samarbejde er det praktisk talt umuligt for enhver behandling rent faktisk at udføre dens arbejde.
bevisste samarbeidet til pasienten, er det praktisk talt umulig for en hvilken som helst behandling å faktisk fungere.

Du har altid ret til at undgå direkte markedsføring og modsætte dig enhver behandling af personoplysninger baseret på en interesseafvejning.
Du har alltid rett til å slippe direkte markedsføring og å protestere mot all behandling av personopplysninger som bygger på en interesseavveining.

Eva Solo A/S er underlagt den danske persondatalov og enhver behandling af persondata sker under iagttagelse af persondataloven.
Eva Solo A/S er underlagt den danske persondataloven, og all behandling av persondata skjer i henhold til persondataloven.

Du har altid ret til at undgå direkte markedsføring og modsætte dig enhver behandling af personoplysninger baseret på en interesseafvejning.
Du har alltid rett til å unngå direkte markedsføring og å innvende mot all behandling av personopplysninger basert på en balanse av interesser.

Enhver behandling, der udføres af modtagere,
Enhver behandling som utføres av mottakere vil,