EVENTUELLE PROBLEMER - oversettelse til Norsk

• eventuelle problemer
• mulige problemer
• eventuelle bekymringer
• potensielle problemer
• eventuelle problem
• eventuelle vanskeligheter

Eksempler på bruk av Eventuelle problemer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tilgængelighedskontrol kontrollerer din fil i forhold til et sæt regler, der identificerer eventuelle problemer for personer med handicap.
Tilgjengelighetskontroll kontrollerer filen mot et sett med regler som identifiserer mulige problemer for personer med funksjonshemninger.

Undgå eventuelle problemer med anonymitet og massificeringsproces,
Unngå potensielle problemer av anonymitet og massification,

Der har alle ejere af opvaskemaskiner kunne indrapportere hvor længe deres opvaskemaskine holdt, eventuelle problemer som de har haft
Der har alle oppvaskmaskineiere fått rapportere inn hvor lenge oppvaskmaskinen deres holdt, eventuelle problem som de har hatt

være tålmodig med processen og diskutér eventuelle problemer med din læge.
vær tålmodig med prosessen og diskuter eventuelle bekymringer med legen din.

Kontrol af hjælp til handicappede kontrollerer din fil i forhold til en række regler, der identificerer eventuelle problemer for personer med handicap.
Tilgjengelighetskontroll kontrollerer filen mot et sett med regler som identifiserer mulige problemer for personer med funksjonshemninger.

Der har alle køleskabsejere kunne indrapportere hvor længe deres køleskab holdt, eventuelle problemer de har haft
Der har alle kjøleskapeiere kunnet rapportere inn hvor lenge kjøleskapet deres holdt, eventuelle problem som de har hatt

negative anmeldelser om eventuelle problemer i forbindelse med deres arbejdsplads.
negative anmeldelser om eventuelle bekymringer relatert til arbeidsplassen deres.

bør du tale med en læge for at finde eventuelle problemer.
bør du snakke med legen din for å finne mulige problemer.

ITailor giver 80 euro for kunden at løse eventuelle problemer, og derfor passer er sikret.
ITailor gir 80 Euro for kunden å løse eventuelle problem, derav passer er garantert.

Gå til WEB for at få flere oplysninger eller for at registrere eventuelle problemer eller klager vedrørende videoindhold,
Gå til WEB hvis du vil ha mer informasjon eller ønsker å registrere eventuelle bekymringer eller klager angående videoinnhold

I dette tilfælde gælder de korrekte DNS-konfiguration for skytjenester ikke alene( hvilket er det, vi kontrollerer for, når vi rapporterer eventuelle problemer med et domæne).
I så fall gjelder ikke bare riktig DNS-oppsett for skytjenester(som er det vi kontrollerte da vi rapporterte mulige problemer med et domene).

skal ændres gratis( nogle dele vil blive opretholdt), når eventuelle problemer i garantiperioden.
skal skiftes gratis(noen deler vil bli opprettholdt) når eventuelle problem i garantiperioden.

Dette kursus vil rådgive studerende på lægestudiet ansøgning bedste praksis afmystificere processen og løse eventuelle problemer, de måtte have.
Dette kurset vil råde studenter på medisinstudiet applikasjons beste praksis, demystifying prosessen og adressering eventuelle bekymringer de måtte ha.

Skabte det i tilfælde af fødsel af eventuelle problemer med din browser, er du næsten altid i stand til at komme ind i spillet.
Skapte det i tilfelle fødselen av noen problemer med nettleseren din, er du nesten alltid i stand til å gå inn i spillet.

Det er også en betingelse for denne kontrakt, at du kommunikerer eventuelle problemer til din EBS repræsentant på din skole i løbet af kurset.
Det er også en betingelse for denne kontrakten at du sier i fra om eventuelle problemer som oppstår til din EBS-representant på skolen i løpet av kurset.

Med eventuelle problemer på din Club Gold Casino konto,
Med noen problemer på din Club Gold Casino konto,

Vi påtager os intet ansvar for eventuelle problemer, der måtte opstå som følge af f. eks. forsinkelser eller aflysninger ved transportselskabet eller agenter herfor.
Vi er ikke ansvarlige for noen problemer med flyreiser som forsinkelser eller kanselleringer av operatøren eller deres agenter.

Hver samtale vil som hovedformål have at opfange eventuelle problemer og behov for hjælp,
Hver samtale vil ha som hovedhensikt å fange opp eventuelle problemer og behov for hjelp

Polars Kundeservice kan hjælpe dig med eventuelle problemer, du måtte have med vores produkter eller tjenester.
Polars Kundepleie hjelper deg med alle problemer du måtte ha når det gjelder produktene og tjenestene våre.

Vi har til hensigt at løse eventuelle problemer i forbindelse med vores håndtering af dine oplysninger,
Vi har til hensikt å løse alle problemer relatert til vår håndtering av dine opplysninger,