PSYKISKE PROBLEMER - oversettelse til Dansk

• psykiske problemer
• psykologiske problemer
• mentale problemer
• psykiske vanskeligheder
• mentale sundhedsproblemer
• psykiatriske problemer
• psykologiske problemstillinger
• følelsesmæssige problemer
• psykisk problem
• problemer med psyken
• psykiske problemstillinger

Eksempler på bruk av Psykiske problemer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Musikere har psykiske problemer.
Musikere har flere psyskiske problemer.

Tre søstre vokser opp med en mor som har store psykiske problemer.
Den handler om tre søstre som vokser opp sammen med en mor med psykiske problemer.

Selena Gomez får hjelp til å takle psykiske problemer.
Selena Gomez kæmper med psykiske problemer.

Eliminering av psykiske problemer ved hjelp av psykoterapi,
Eliminering af psykologiske problemer ved hjælp af psykoterapi, akupunktur, god hvile,

Disse prosedyrene har som mål å løse nåværende psykiske problemer ved å håndtere spildte konflikter fra fortiden.
Disse procedurer sigter også på at løse aktuelle mentale problemer ved at håndtere spildte konflikter fra fortiden.

Det kan også forårsake psykiske problemer på grunn av søvnproblemer,
Det kan også forårsage psykologiske problemer på grund af søvnvanskeligheder,

I alle fall, Disse psykiske problemer vil være et resultat av et samspillssystem med miljøet stammer fra en
Under alle omstændigheder, Disse mentale problemer vil være resultatet af et system med interaktion med miljøet stammer fra en

Akkurat som med andre vanlige psykiske problemer(som angst og depresjon),
Ligesom tilfældet er med andre almindelige psykologiske problemer( som angst og depression),

Kvinner som tidligere har hatt psykiske problemer, store sorger
Kvinder, der tidligere har haft psykiske vanskeligheder, store sorger

Dersom du noen gang har hatt psykiske problemer, inkludert depresjon,
Hvis du nogensinde har haft mentale sundhedsproblemer, herunder depression,

skjoldbruskproblemer og noen pasienters psykiske problemer.
problemer med skjoldbruskkirtlen og nogle patienternes psykiske vanskeligheder.

an update for general practice beskriver forfatterne hvordan dette symptomet ofte er relatert til psykiske problemer som angst.
an update for general practice beskriver forfatterne, hvordan dette symptom ofte er relateret til psykologiske problemer, såsom angst.

ikke passer inn, mennesker med psykiske problemer, tenåringer og til og med voksne.
en favorit for psykopater, særlinge, personer med mentale problemer, teenagere og endda voksne.

Etter å ha analysert mer enn 50 barn med psykiske problemer på grunn av familieproblemer
Efter at have analyseret mere end 50 børn med psykiatriske problemer, på grund af familieproblemer

Langvarig sykefravær kan føre til psykiske problemer, sosial eksklusjon
Langtidssygefravær kan føre til mentale sundhedsproblemer, social udelukkelse

da disse ser ut til å være hovedårsakene til spesialkonsultasjon innen psykiske problemer.
disse synes at være hovedårsagerne til specialisthøring inden for psykologiske problemer.

Forskere har nå oppdaget en litt kontroversiell link mellom små, eller subkliniske, skjoldbruskproblemer og noen pasienters psykiske problemer.
Nu har forskere fundet en psykiske kontroversiel sammenhæng mellem subklinisk truende lavt stofskifteproblemer med skjoldbruskkirtlen og nogle patienternes psykiske vanskeligheder.

Ifølge dem så kan man ved å fokusere på kroppen behandle psykiske problemer langt mer effektivt enn ved å bare bruke snakke-terapi.
Ifølge dem kan mentale problemer ved at inddrage kroppen behandles langt mere effektivt end det er tilfældet igennem ren og skær tale-terapi.

For eksempel viste barna med psykiske problemer alvorlig reduksjon av corpus callosum,
For eksempel viste børnene med psykiatriske problemer alvorlig reduktion af corpus callosum,

i hunder med alvorlige psykiske problemer, anbefaler vi drastisk redusere sin eksponering mot frykten
i hunde med alvorlige følelsesmæssige problemer, vi anbefaler drastisk at reducere deres eksponering for frygt