PSYKISKE PROBLEMER - oversettelse til Engelsk

• psychological problems
• mental health problems
• mental health issues
• psychiatric problems
• psychological issues
• emotional problems
• psychic issues

Eksempler på bruk av Psykiske problemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ble Adams innlagt for alvorlige psykiske problemer.
Adams was briefly held for serious mental health issues.

HD utmerket kvalitet og psykiske problemer under sex.
HD excellent quality and psychological problems during sex.

vil du få psykiske problemer med fuglen.
you will have psychological problems with the bird.

Dette kan forårsake både fysiske og psykiske problemer.
This can cause both physical and psychological problems.

Det er også mulig at psykiske problemer kan forårsake smerter.
Psychological problems can also lead to pain.

Ofte er dette ledsaget av konflikter og psykiske problemer i familien. i.
Often this is accompanied by conflicts and psychological problems in the family.

Holmes fremstår som en person med store psykiske problemer.
Holmes is presented as a man with great psychological problems.

Han har faktisk en del psykiske problemer.
He actually has a wide variety of psychological problems.

Ingen pasient med psykiske problemer tegner en sånn.
No one with psychiatric problem would draw clock like this.

Psykiske problemer, hjemløshet… Ja, jeg vet det.
As are mental health problems, homelessness… Yes, I know.

Under arbeidsgjerningen skjuler mange psykiske problemer, komplekser, frykt.
Under the guise of workaholism hides a lot of psychological problems, complexes, fears.

LSD gir ikke psykiske problemer- NTNU.
Psychedelics not linked with mental health problems- NTNU.

Psykiske problemer som depresjon, angst,
Mental problems like depression, anxiety,

Mange psykiske problemer med mennesker kommer fra barndommen.
A lot of psychological problems of man come from childhood.

Hadde han psykiske problemer før?
Was there any psychological trouble before he was in the military?

Psykiske problemer, ifølge moren. Hvorfor det? Han hadde lenge hatt.
About what? He, um… had a history of mental problems, according to his mother.

Psykiske problemer, hjemløshet… Ja, jeg vet det.
Yes, I know. As are mental health problems, homelessness.

Psykiske problemer, ifølge moren. Hvorfor det? Han hadde lenge hatt?
He, um… had a history of mental problems, according to his mother. About what?

Faren til Sam og Pennyhadde psykiske problemer.
Sam and Penny's fatherhad mental problems.

Han hadde lenge hatt… psykiske problemer, ifølge moren.
Had a history of mental problems, according to his mother.