PSYCHOLOGICAL PROBLEMS - oversettelse til Norsk

• psykiske problemer
• psykologiske problemer
• psykiske plager

Eksempler på bruk av Psychological problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Holmes is presented as a man with great psychological problems.
Holmes fremstår som en person med store psykiske problemer.

Psychotherapeutic treatment is aimed at eliminating the psychological problems of the patient.
Psykoterapeutisk behandling er rettet mot å eliminere pasientens psykologiske problemer.

He actually has a wide variety of psychological problems.
Han har faktisk en del psykiske problemer.

The psychological problems, depression, and anxiety will increase easily.
Den psykologiske problemer, depresjon og angst vil øke enkelt.

When the victim/next of kin have had psychological problems previously, or has experienced painful losses.
Når rammede/pårørende tidligere har strevd med psykiske problemer, eller lidd smertefulle tap.

Psychological problems among victims last a long time,
De psykiske problemene hos mobbeofre varer i lang tid,

Being bullied is associated with a wide range of psychological problems.
Å bli mobbet har sammenheng med et bredt spekter av psykiske vansker.

The adult dog will have psychological problems, and you will constantly drink on the upbringing that was"before".
Den voksne hunden har psykiske problemer, og du vil alltid drikke på oppdragelsen som var"før".

For the solution of various psychological problems, self-development and self-knowledge,
For løsning av ulike psykologiske problemer, selvutvikling og selvkunnskap,

He believed that man could have avoided incurring psychological problems if they either had used the time to work.
Han mente at menneske kunne ha unngått å pådra seg psykiske problemer hvis de heller hadde brukt tida til å arbeide.

Psychological problems make schoolwork more difficult,
Psykiske plager gjør skolearbeidet vanskeligere,

followed by psychological problems- bad mood,
etterfulgt av psykologiske problemer- dårlig humør,

but also psychological problems.
men også psykiske problemer.

The most common are muscle pain, psychological problems and depression, lethargy,
De vanligste er muskelsmerter, psykiske plager som depresjon og følelse av å være”helt satt ut”,

And then, you know, psychological problems, you know? I've been thinking
Psykologiske problemer, ikke sant? Lite grann.

And with Meyar's help I now find out that her son also has psychological problems.
Og med Meyars velvillige hjelp finner jeg nå ut at hennes sønn også har psykiske problemer.

problems with sleep and appetite, psychological problems that require the intervention of a specialist.
problemer med søvn og appetitt, psykologiske problemer som krever spesialistintervensjon.

I might have some… psychological problems, you know?
jeg kan ha noen psykologiske problemer, ikke sant?

Including because of physiological, psychological problems at manifestation of a constant small appetite, frequent vomiting.
Inkludert på grunn av de fysiologiske, psykologiske problemene med manifestasjonen av en konstant dårlig appetitt, hyppig oppkast.

the AI may develop the same psychological problems over time.
AI kan utvikle de samme psykologiske problemene over tid.