PSYCHOLOGICAL PROBLEMS in Czech translation

• psychologické problémy
• psychické problémy
• psychologickými problémy
• psychickými problémy
• psychologický problémy
• psychické potíže

Examples of using Psychological problems in English and their translations into Czech

I have patients in the military whose psychological problems, if known.
Mám několik pacientů z armády, kteří mají psychické problémy.

I have several patients in the military if known, would jeopardize their careers. whose psychological problems.
Mám několik pacientů z armády, kteří mají psychické problémy.

The teacher sent home a note saying Charlotte had psychological problems.
Učitelka mi napsala, že Charlotte má psychické problémy.

You're trapped in psychological problems that you created on your own.
Jsi uvězněná v psychologických problémech které jsi si vytvořila sama.

I help children with psychological problems, not retards!
co maj psychický problémy, ne s duševně chorejma!

I think she had a lot of psychological problems.
Myslím, ze měla spoustu psychických problémů.

Look, my friend has psychological problems.
Podívej, můj kámoš má psychický problémy.

She has deep psychological problems.
Ona má hluboký psychologický problém.

For my psychological problems?
Za Malejkou? S psychickými problémy?

This can cause both physical and psychological problems.
To může způsobit jak somatické, tak psychické obtíže.

You have some serious psychological problems.
Ty máš vážnej psychickej problém.

Nor should we underestimate the social and psychological problems involved, partly because overweight children are often victims of bullying.
Nesmíme podceňovat ani s tím související sociální a psychologické problémy, zčásti proto, že děti s nadváhou jsou často obětmi šikany.

Dr. Sheila Fleming is here, and she will be glad to give you some dubious advice. If you have got any psychological problems or you're just plain suicidal.
Pokud máte psychologické problémy nebo prostě chuť na sebevraždu, Dr. Sheila Flemingová vám poskytne pochybné rady.

I have several patients in the military whose psychological problems, if known, would jeopardize their careers.
Mám několik pacientů z armády, kteří mají psychické problémy. Jistě víte, že to může ohrozit jejich kariéru.

First and foremost, however, the increasing pressure to perform which characterises the contemporary workplace creates not only physical problems but psychological problems too.
Zvyšující se tlak na výkonnost, který je pro dnešní pracoviště charakteristický, však především vytváří nejen fyzické, ale i psychické problémy.

That he was over his psychological problems, It gave him a thrill to persuade the committee successfully knowing that he had a trophy outside.
Vzrušovalo ho vědomí, že porotu přesvědčil, že jeho psychologické problémy už skončily, zatímco měl venku trofej.

Who was suffering severe psychological problems. Uh, recently, Delacroy had to dismiss an employee, Eleanor Green.
Která trpěla vážnými psychologickými problémy. Nedávno společnost Delacroy byla nucena propustit zaměstnankyni Eleanor Greenovou.

chances are your baby will have psychological problems.
je možné, že její dítě bude mít psychické problémy.

It gave him a thrill to persuade the committee successfully knowing that he had a trophy outside. that he was over his psychological problems.
Vzrušovalo ho vědomí, že porotu přesvědčil, že jeho psychologické problémy už skončily, zatímco měl venku trofej.

Psychological problems, you know? And then, you know, A little. I have been thinking and I might have some?
Trochu. Víš, přemýšlela jsem a možná mám nějaký… psychologický problémy, víš?