FLERE PROCESSER - oversettelse til Norsk

• flere prosesser

Eksempler på bruk av Flere processer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hæver stofskiftet( gennem flere processer).
Hever metabolismen(gjennom flere spesifikke prosesser).

Sådan løses dette problem gennem flere processer?
Hvordan løse dette problemet gjennom flere prosesser?

Praktisk aktivitet 2( håndtering af flere processer).
Praktisk aktivitet 2(håndtering av flere prosesser).

Dets skabelse indebærer flere processer, end man måske tror.
Dets opprettelse innebærer flere prosesser enn man kanskje tror.

magnesium regulerer flere processer i kroppen.
magnesium regulerer flere prosesser i kroppen.

Optimal produktion af biogas fra spildevand kræver præcis styring af flere processer.
Optimal biogassproduksjon ved bruk av slam fra avløpsvann, krever presis styring av flere prosesser.

Kort sagt er det flere processer, der kører på samme tid.
På et vis er det flere prosesser som finner sted samtidig.

Derudover kan du tilføje flere tråde for at have flere processer af DVD-konvertering.
I tillegg kan du legge til flere tråder for å ha flere prosesser i DVD-konvertering.

Ved at bruge sin fiber laserskæringsteknologi kan flere processer kombineres til en maskine.
Ved å bruke sin fiberlaserskjæring teknologi, kan flere prosesser kombineres i en maskin.

Man vil prøve at automatisere flere processer, sådan at passagererne bliver mere selvhjulpne.
Man vil forsøke å automatisere flere prosesser, slik at passasjerene blir mer selvhjulpne.

I dåsefremstilling kan flere processer som aluminiumraffinering, varmefiksering
I boksproduksjon kan flere prosesser som aluminiumsraffinering, varmefiksering

de nu kun behøvede én leverandør til flere processer.
de nå trenger bare én leverandør for flere prosesser.

Firefox vil fungere bedre på moderne multikernedatamaskiner med flere processer.
Firefox vil fungere bedre på moderne multi-core-datamaskiner med flere prosesser.

Flere processer er bedre at fjerne,
Flere prosesser er bedre å fjerne,

Udover sin strukturelle rolle er calcium involveret i flere processer hos både mennesker og dyr.
I tillegg til sin strukturelle rolle, er kalsium involvert i flere prosesser hos både mennesker og dyr.

Hvis en eller flere processer ikke er aktuelle,
Hvis en eller flere prosesser ikke aktuelle,

det kan udføre flere processer i jobliste og misbrug CPU hukommelse.
den kan kjøre flere prosesser i oppgavebehandling og misbruk CPU minne.

kan flere processer være årsagen.
kan flere prosesser være årsaken.

kan det også dræbe flere processer, der er specialister sige.
det kan også drepe flere prosesser, spesialister sier.

Den virus motor kan også oprette flere processer for sig selv, herunder dem med administrative rettigheder.
Virus-motoren kan også opprette flere prosesser for seg selv, inkludert de med administrative privilegier.