FOR NETOP - oversettelse til Norsk

• for nettopp
• for akkurat
• for bare
• for netopp

Eksempler på bruk av For netop på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men de første år hersker stor lærermangel, for netop denne faggruppe har haft nære kontakter til nazisterne.
I de første etterkrigsårene er det imidlertid stor lærermangel, fordi akkurat denne yrkesgruppen har hatt nær kontakt med nazistene.

hvilket lån der er billigst for netop dig.
er billigst for akkurat nettopp deg.

hans mål med at manipulere flysystemerne er at gøre opmærksom på deres sårbarhed over for netop hackere.
hensikten med å manipulere flysystemene er å rette oppmerksomheten mot sårbarheten overfor nettopp hackere.

Flere dansere har da også efterfølgende inkorporeret Heelys sko med hjul i deres dansekoreografier for netop at skabe en mereffekt.
Flere dansere har også senere innkorporert Heelys sko med hjul i sine dansekoreografier bare for å skape en effekt med merverdi.

formålet med de fleste cookies, vi benytter, er at sørge for netop funktionalitet på hjemmesiden,
formålet med de fleste informasjonskapslene vi benytter er å sørge for nettopp funksjonalitet på nettsiden,

hvad det betyder for netop deres virksomhed, og vi skal kunne holde dem i hånden
hva det betyder for nettopp deres bedrift, og vi skal kunne holde dem i hånden

For netop dette raseri som nu over tid havde opbygget sig i ham mod alle som« tilhørte Vejen»,
For akkurat dette raseriet som nå over tid hadde bygget seg opp i ham mot alle som«tilhørte Veien»,

som er relevante for netop dig- fx produkter,
er relevante for nettopp deg- f. eks. produkter

Timingen er irriterende perfekt, for netop som det er tid for den mundtlige eksamen,
Timingen er irriterende perfekt, for akkurat når du skal inn til muntlig eksamen,

vi har helt sikkert mærket en stigende interesse for netop disse destinationer på det seneste” siger Bo Jensen Direktør for Kelkoo.
vi har helt klart merket en stigende interesse for netopp disse destinasjoner i det siste”, sier Tore Sletmoen, direktør for Kelkoo.

Normalt skal du betale rigtige penge for netop disse emner, men vores MovieStarPlanet Hack 2018 til iOS
Normalt må du betale ekte penger for nettopp disse elementene, men vår Movie Hack 2018 for iOS

som er relevante for netop din forretning.
som er relevante for akkurat din forretning.

formålet med de fleste cookies, vi benytter, er at sørge for netop funktionaliteten på hjemmesiden,
formålet med de fleste informasjonskapslene vi benytter er å sørge for nettopp funksjonalitet på Nettstedet,

så er det yderst sparsomt med videnskabelig dokumentation for netop denne sammenhæng.
er det faktisk lite vitenskapelig dokumentasjon for akkurat den sammenhengen.

der er relevante for netop dig.
er relevante for nettopp deg.

var motiverede for netop denne intensive behandling.
var motivert for akkurat denne intensive behandlingen.

så kan vi hjælpe jer med at sammensætte en rejse for netop jeres gruppe eller forening.
så kan vi hjelpe med å sette sammen en reise for nettopp dere.

der er nødvendige for netop din hund.
du kan de de nødvendige forholdsreglene for akkurat din hund.

måske er de rigtig glade for netop det træ på den anden side af hækken,
kanskje er de veldig glade for nettopp det treet på den andre siden av hekken

der er relevante for netop dig.
er aktuelle for nettopp deg.