FOREFINDES - oversettelse til Norsk

• finnes
• forefinnes
• er
• foreligger
• tilgjengelig
• være
• var

Eksempler på bruk av Forefindes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Aluminium forefindes ikke naturligt i sin metalliske form.
Aluminium forekommer ikke i naturen i sin metalliske form.

Der forefindes en mindre kælder med forbindelse til hospitalet.
Det lå et lite sykehus i tilknytning til leiren.

En kopi forefindes i kirken.
En kopi er utstilt i kirken.

Hvilke plantestoffer forefindes i naturlige potensmidler?
Hvilke plantestoffer finnes det i naturlig potensmiddel?

NeuroBloc forefindes som en injektionsvæske, opløsning,
NeuroBloc leveres som en oppløsning til injeksjon i et hetteglass

Der forefindes sikkerhedsseler til alle passagerer i busserne.
Det bør være sikkerhetsbelter for passasjerer i alle busser.

dette produkt kun forefindes i Europa.
dette produktet kun er tilgjengelig i Europa.

Dokumenter, som skal forefindes om bord.
Dokumentasjon som skal oppbevares om bord.

Dette gælder ligeledes indhold fra indholdsleverandører, annonce- og samarbejdspartnere der forefindes på denne server.
Dette gjelder også innhold fra innholdsleverandører og samarbeidspartnere som forekommer på denne server.

dette produkt kun forefindes i Europa.
produktet kun er tilgjengelig i Europa.

dette produkt kun forefindes i Europa.
dette produktet kun er tilgjengelig i Europa.

Brug aldrig flashen på steder hvor der kan forefindes brandbare eller eksplosive.
Bruk aldri blitsenheten i områder hvor det kan forekomme brennbar eller eksplosiv.

skal forefindes i enheden.
skal være tilgjengelig i enheten.

Madrasser og tæpper forefindes.
Madrasser og tepper var rene.

App'en indeholder information, som kun forefindes i elektronisk form.
Appen inneholder dokumentasjon som kun leveres i elektronisk form.

Alle bekvemmeligheder forefindes.
Alle bekvemmeligheter er gitt.

Læs altid størrelsesguiden på de enkelte produktsider, hvis de forefindes.
Les alltid størrelsesguiden på de enkelte produktsidene, hvis det er tilgjengelig.

Førstehjælpsudstyr inkl. øjenskylleflaske skal forefindes på arbejdsstedet.
Førstehjelpsutstyr inkl. øyeskylleflaske skal være tilgjengelige på arbeidsplassen.

Brug af elforsyningsudstyr til levering af strøm til elektrisk kørsel, hvor dette forefindes.
Bruk av strømforsyningsutstyr for kjørestrøm, der dette er tilgjengelig.

Alt udstyr til laboratoriearbejdet skal forefindes i den pågældende laboratorieafdeling.
Alt utstyr som kreves til laboratoriearbeidet, skal være tilgjengelig i den aktuelle laboratorieavdelingen.