FORSKELLIGE ROLLER - oversettelse til Norsk

• forskjellige roller
• ulike roller
• flere roller

Eksempler på bruk av Forskellige roller på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er målrettet mod forskellige roller i virksomheden.
er rettet mot forskjellige roller i selskapet.

I historiens strøm er forskellige roller og karakteristika tilskrevet dette væsen.
I strømmen av historien er forskjellige roller og egenskaper tilskrevet dette vesen.

der er brugbare i forskellige roller, både forsvars- og angrebsmæssigt.
er nyttige i forskjellige roller både forsvars- og angrepsmessig.

Fordyb dig i de mange forskellige roller, som illustrationen skal spille i dagens globaliserede verden med Falmouth Universitets MA Illustration kursus.-.
Fordyp deg i de mange forskjellige rollene illustrasjonen må spille i dagens globaliserte verden med Falmouth Universitys MA Illustrasjonskurs.

Du har ret til at afprøve forskellige roller, i stedet for at dvæle ved den oprindeligt valgte indstilling.
Du har rett til å prøve ut forskjellige roller, i stedet for å dvele ved den opprinnelig valgte alternativet.

kvinder er forskellige og har forskellige roller skulle erstattes af androgynitet.
kvinne var og er forskjellige og med forskjellige roller skulle erstattes av androgyni, og heteroseksualitet skulle skiftes ut med homoseksualitet.

Han har udfyldt forskellige roller indenfor den kommercielle del af forretningen,
Han har hatt en rekke forskjellige roller på selskapets kommersielle side,

Resumé: Samme skuespiller spiller tre forskellige roller i denne mokumentar om en trio af skolekammerater,
Handling: Den samme skuespilleren spiller tre forskjellige rollefigurer i denne fiktive dokumentaren om tre skolekamerater

Læs om selens og jerns forskellige roller i kræftforebyggelsen- hvor vi hverken må få for lidt
Les om de forskjellige rollene selen og jern har i forbindelse med forebygging av kreft, der vi hverken bør få for lite

Hos Bravida har vi en lang række forskellige roller, uanset om du har en faglig uddannelse,
I Bravida har vi en rekke ulike stillinger, enten du er fagarbeider,

Vi opfordrer dig til at prøve forskellige roller, skifte funktion
Vi oppmuntrer deg til å prøve ut forskjellige roller, bytte arbeidsoppgaver

Du har haft forskellige roller i dit liv, læge
Du har hatt mange ulike roller i livet ditt, lege

det ligger op til at barnet påtager sig forskellige roller.
det lett gir barn mulighet til å ta på seg forskjellige roller.

er de tre nye planer rettet mod forskellige roller.
er de tre nye planene rettet mot distinkte roller.

Børn synes generelt, det er fascinerende at se på billeder og optagelser, hvor de prøver forskellige roller af og ser helt anderledes ud,
Barn synes ofte det er fascinerende å se på bilder og filmklipp der de spiller ulike roller og ser helt annerledes ut

som hver især spiller forskellige roller eller observerer responserne.
som alle spiller ut sine ulike roller eller observerer responsene.

give dem mulighed for at afprøve forskellige roller.
gir barna muligheten til å prøve seg på ulike roller.

kvinder har forskellige roller.«.
menn har atskilte roller.

Ødelagte sjæle kan spille to meget forskellige roller, men det vigtige er,
Ødelagte sjeler kan spille to svært forskjellige roller, men det viktigste er

få en fornemmelse for fyre i forskellige roller, som hold forbereder sig på at skabe deres rosters til december IIHF Mænds World Junior Championships i Buffalo.
få en følelse for gutter i ulike roller som lag forbereder seg til å lage sine rosters for desember IIHF menns verdens juniormesterskap i Buffalo.