ROLLE - oversettelse til Norsk

• rolle
• rollen
• roller
• rollene
• rolla

Eksempler på bruk av Rolle på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvilken rolle spiller sygdom for vor ridder?
Hva spiller sykdom for rolle for vår ridder?

Rapport med anbefalinger vedrørende psykiatriske metoder og behandleres rolle i den internationale terrorisme.
Rapport og anbefalinger om rollen til psykiatriske hjelpemidler og behandlinger i internasjonale terrorismen.

Hvilken rolle spiller det?
Hva pokker spiller det for rolle?

USA's rolle og politik lige efter freden i 1945.
Gradvis utvikling av USAs rolle og politikk rett etter freden i 1945.

Hvilken rolle spiller det, om du dater nu
Hva spiller det for rolle om du dater nå

Hans viktigste rolle var å opprettholde verdensordenen.
Hans viktigste oppgave var å opprettholde verdensorden.

Denne rolle afspejler sig ikke altid i deres generelle status.
Den rollen speiles ikke alltid i deres allmenne status.

NøglefordeleEksponering for mediernes og kommunikations rolle i for-profit og ikke-for-profit miljøer.
HovedfordelerEksponering for rollen som media og kommunikasjon i for-profit og ikke-for-profit miljøer.

indsigtsfulde præsentation af halshugningens rolle i islamisk lov er fængslende.
innsiktsfulle fremstilling av den rollen halshugging har i islamsk lov er fengslende.

Hvad er bibliotekernes rolle her?
Hvor er bibliotekets rolle i dette?

Spekulanternes rolle er vigtig i futurehandlen.
Exchanges spiller en viktig rolle i futures handel.

Formidlende rolle mellem øst og vest og at fastholde Indiens alliancefrie.
Han forsøkte å innta en formidlende stilling mellom øst og vest, og fastholdt Indias alliansefrie stilling..

Præstens rolle er også tydelig.
Prestens oppgaver står selvsagt tydelig fram.

Hvilken rolle har fremtidens CFO?
Hvilke oppgaver har fremtidens digitale CFO?

Litteraturens rolle i samfundet.
Litteraturens funksjon i samfunnet.

Vigtig rolle i forbedringsarbejdet.
Viktig bidrag til forbedringsarbeid.

Hvad er Ruslands rolle i konflikten?
Men hva med Russlands rolle i konflikten?

Hun havde også en rolle i Philadelphia( 1993).
Hun spilte også en birolle i Tombstone(1993).

Økonomi spiller desværre en rolle, når man skal vælge bil.
Økonomi er selvfølgelig viktig når man skal velge bil.

Hvordan ser du billedets rolle i den digitale markedsføring?
Hvordan ser du på bildenes rolle i digital markedsføring?