FRAGMENT - oversettelse til Norsk

• fragment
• fragmentet

Eksempler på bruk av Fragment på Dansk og deres oversettelse til Norsk

straks skrev artiklen An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library.
straks skrev artikkelen An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library.

det vi normalt identificer os med i personlighedens verden bliver i sjælens verden udelukkende et fragment, som et sandkorn i en ørken af vidtstrakte muligheder og ressourcer.
det vi normalt identifiser oss med i personlighetens verden blir i sjelens verden utelukkende et fragment, som et sandkorn i en ørken av vidtstrakte muligheter og ressurser.

hvor produceret excision buede brusk fragment formidling site af udskæring form og returnere det tilbage
de ovennevnte kirurgiske inngrepene, som utelukker et buet fragment av brusk, gir det utskårne området den riktige formen

som der i dag befinder sig et fragment af i gården på Geologisk Museum i København.
det i dag befinner seg et bruddstykke av i gården ved Geologisk Museum i København.

det eneste bevarede dokument er et fragment af en papyrus, som i dag er opbevaret af Universitet i Milano( nummereret på ny,[ Papyrus] 46).
skjønt det eneste bevarte dokumenter er et fragment av en papyrus som i dag er oppbevart av Universitet i Milano(nummerert på nytt,[Papyrus] 46).

Måske, der til visse formål blev taget broadcast kanal fragment Discovery 4K, som i øjeblikket ikke er udsendt på det europæiske kontinent,
Kanskje, at det for noen formål var tatt kringkasting kanal fragment Discovery 4K, som i dag ikke sendes på det europeiske kontinentet,

Begrebet moral fra det synspunkt, der anses for psykologer, er et fragment af den menneskelige psyke,
Begrepet moral fra synspunkt ansett av psykologer er et fragment av den menneskelige psyke

og det er et fragment af en fortælling om Apollonius fra Tyrus( ikke at forveksle med den stoiske filosof Apollonius af Tyrus)
det er et fragment av en fortelling om Apollonius fra Tyr, ikke til å forveksles med den stoiske filosofen Apollonius av Tyr,

Selv de" længst slidte" formler forbliver på et fragment af deres lovede tid på grund af min konstante plukning,
Selv de"lengste slitne" formlene forblir på et fragment av deres lovede tid på grunn av min konstante plukking,

forbrugerne ikke ønsker at fragment deres spil biblioteker yderligere.
forbrukerne ikke ønsker å fragment spillet deres biblioteker ytterligere.

Som- indlejret den ene som en fragment af puslespil- genererer' overskydende angst. Phy.
Som- innebygd den ene som en fragment av puslespill- genererer'overflødig angst. Fy.

Fragmenter og dele af en mand.
Fragmenter og deler av en mann.

I logfilen er fragmenterne af malwaren.
Det er fragmenter av skadevaren i minnekopien.

Ydre skal ikke sprede fragmenterne i tilfælde af et rør pause.
Ytre skallet vil ikke spre fragmenter i tilfelle av et rør pause.

Fragmenterne burde ikke være mere end en centimeter store.
Vi burde ikke se fragmenter på mer enn en centimeter i diameter.

Spil gratis online spil Fragmenter af drømme Online Spil.
Spill gratis online spill Fragmenter av drømmer Online Games.

Fragmenter viste sig at stamme fra katte.
Fragmenter viste seg å stamme fra katter.

Nu er kun fragmenterne tilbage.
Bare fragmenter er igjen.

Huset som i dag rømmer fragmenterne af mindestenene.
Huset som idag inneholder fragmenter av minnesteinene.

For at opnå en nøjagtig match af fragmenterne udføres en foreløbig markering.
For å eliminere forskyvning av fragmenter utføres foreløpig merking.