Eksempler på bruk av Fremkaldt på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Effekten af Palonosetron Hospira ved forebyggelse af kvalme og opkastning fremkaldt af kemoterapi med kraftigt kvalmefremkaldende virkning kan forstærkes ved at supplere med et kortikosteroid indgivet inden kemoterapien.
Effekten av Palonosetron Hospira ved forebygging av kvalme og oppkast indusert av høy emetogen kjemoterapi kan økes ved tillegg av et kortikosteroid gitt før kjemoterapi.Hvis hans udseende blev fremkaldt ved infektion i urinrøret,
ville kunstige spændinger fremkaldt af ødelæggende eller invasive målemetoder være skadelige,
forskere udviklet en adfærdsmæssig metode kaldet fremkaldt eller udskudt imitation at studere tilbagekaldelse hukommelse,
forskere utviklet en atferds metode som kalles utløst eller utsatt imitasjon å studere tilbakekalling minnetDette foto er fremkaldt med en helt speciel teknik, hvor der er tilført en særlig lysfølsom lim,
Dette fotografiet er framkalt med en helt spesiell teknikk hvor det påføres et ekstra lysfølsomt lim,Effekten af palonosetron ved forebyggelse af kvalme og opkastning fremkaldt af kemoterapi med kraftig kvalmefremkaldende virkning kan forstærkes ved at supplere med et kortikosteroid indgivet inden kemoterapien.
Effekten av palonosetron ved forebygging av kvalme og oppkast indusert av høy emetogen kjemoterapi kan økes ved tillegg av et kortikosteroid gitt før kjemoterapi.Hvis du har ubehandlet Addisons sygdom kan en Addisonian krise være fremkaldt af fysisk stress,
Hvis du har ubehandlet Addisons sykdom, kan en Addison-krise bli provosert av fysisk stress,Disse romaner krøniker et dystopisk samfund i en post-apokalyptisk verden fremkaldt af en sygdom fremstillet i et laboratorium
Disse novellene krønner et dystopisk samfunn i en post-apokalyptisk verden forårsaket av en sykdom produsert i et laboratoriumHos kvinder er høj kortisol ud over stress fremkaldt af dårlige vaner,
Hos kvinner blir høy kortisol, i tillegg til stress, utløst av dårlige vaner,det fascistiske diktaturs rasen har fremkaldt en modbevægelse fra den proletariske enhedsfront imod fascismen i international målestok.
det fascistiske diktaturets vanvidd har framkalt en motbevegelse for en proletarisk enhetsfront mot fascismen i internasjonal målestokk.Rapporterede, at symptomer fremkaldt af dufte og kemiske stoffer begrænsede dem socialt eller arbejdsmæssigt.
Av de sjenerte/plagede rapporterte at symptomer fremkaldt av dufter og kjemiske stoffer begrenset dem sosialt eller arbeidsmessig.Hvis et stort antal kvinder bliver fremkaldt, kan du spørge dig selv,
Hvis et stort antall kvinner som blir indusert, kan du spørre deg selvDiabetes er fremkaldt af abnormiteter på det genetiske niveau,
Diabetes er provosert av abnormiteter på genetisk nivå,Afobazol er foreskrevet for at eliminere tilstanden af angst fremkaldt af forskellige personlige frygt,
Afobazol er foreskrevet for å eliminere tilstanden angst forårsaket av ulike personlige frykt,Stigning i blodtrykket fremkaldt af tilstedeværelsen af en tumor
Økning i blodtrykk, utløst av tilstedeværelse av svulsteruanset om de er fremkaldt af bakterier, mekanisk påvirkning,
uavhengig av om de er framkalt av bakterier, mekanisk påvirkning,I tilfælde af methæmoglobinæmi fremkaldt af anilin eller dapson er den anbefalede maksimale,
For tilfeller av methemoglobinemi indusert av anilin eller dapson, er den maksimaltHvis problemet blev fremkaldt af neurose, er receptpligtige lægemidler til forbedring af metabolisme i hjernen påkrævet- Persen, Nootropil, Picamilon.
Hvis problemet ble provosert av nevroser, er reseptbelagte legemidler for å forbedre metabolisme i hjernen påkrevd- Persen, Nootropil, Picamilon.til behandling af forskellige patologier fremkaldt ved indførelsen af viral mikroflora.
behandling av ulike patologier forårsaket av innføring av viral mikroflora.et snit nogensinde har fremkaldt et klart væske,
om et kutt noensinne har oozed en klar væske,
