FRIKTION - oversettelse til Norsk

• friksjon
• friksjonskoeffisienten
• friksjonen
• friksjonstap

Eksempler på bruk av Friktion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bit med ru diamantbelægning med øget friktion, der nedsætter risikoen for
Bit med ru diamantbelegg for økt friksjon som nedsetter risikoen for

der sker store friktion, dannelse af sekundære elektriske ladninger,
det skjer med enorm friksjon, dannelse av sekundære elektriske ladninger,

Andre end friktion ikke-konservative kræfter omfatter andre kontakt kræfter,
Andre ikke-konservative krefter, utenom friksjonen, er kontaktkraft,

Klæbrighed: selvklæbende tape refererer til graden af friktion mellem båndet og pladen roll
Stickiness: Limbånd angir graden av vedheft mellom båndet og platerullen

Elektriske buer Mekanisk genererede gnister( f. eks. grundet friktion, sammenstød eller bearbejdningsprocesser), elektriske gnister, elektriske kontaktbuer.
Lysbuer Mekanisk genererte gnister(f. eks. på grunn av friksjon, slag eller bearbeiding), elektriske gnister, elektriske bryterbuer.

Hvor der er tordenvejr, der friktion, elektricitet og lyn,
Der det er tordenvær, er det friksjon, elektrisitet og lyn,

Det er ikke friktion, der giver en bremsekraft fra jorden på en kørende bil uden noget,
Det er ikke den friksjon som gir en bremsekraft fra bakken på en bil i bevegelse uten noe

opstår der friktion mellem lasten og sættevognens bund,
oppstår det friksjon mellom godset og gulvet,

Samtidig er der friktion mellem den øverste del af kæben
Samtidig er det friksjon mellom den øvre delen av kjeven

De har også lagt en gummibelægning på for at give mere friktion, men den lille vinge,
Her har de også plassert et gummibelegg for å få til mer friksjon, men den lille vingen

De er specialdesignet til at forhindre friktion mod kroppen og til at modstå de forskellige vejrforhold.
De er spesialdesignet for å forhindre friskjon mot kroppen og for å motstå alle ulike værforhold.

Nøjagtig som for andre mekaniske konstruktioner betyder en knirken, at der er høj friktion under brugen, og at crosstraineren derfor hurtigt bliver slidt op.
Som for andre mekaniske konstruksjoner betyr knirking at en høy friksjon oppstår under bruk, og at crosstraineren derfor slites ut raskt.

Øget temperaturdifferentiale indikerer større friktion inde i lejerne, hvilket kan medføre skader.
En økning av temperaturdifferansen indikerer en høyere grad av friksjon i lagrene, noe som kan føre til skade.

der kommer derfor ikke friktion mellem sål og gulv,
dermed unngår man den friksjonen mellom såle og gulv

mekaniske processer grundet friktion og afskalning, varmetab( friktionskobling og -bremsning).
mekaniske prosesser på grunn av friksjon og avskalling, varmetap(friksjonskobling og bremsing).

Vedligeholdelsen består hovedsageligt i at smøre pumpestangen for at reducere friktion og udskiftning af ventilhovedet,
Vedlikeholdet består i hovedsak i å smøre pumpestangen for redusert friksjon, og bytte av ventilhode

det giver mindre friktion end jern.
som det fører til mindre friksjon enn jern.

For at undgå infektion er det nødvendigt at forhindre kontakt af beklædning med det behandlede område og deres overdrevne friktion.
For å unngå infeksjon er det nødvendig å forhindre kontakt av klær med det behandlede området og deres for høye friksjon.

er en ret almindelig form for fødderne grundet langvarig friktion eller øget pres på huden.
er en ganske vanlig form for føttene på grunn av langvarig friksjon eller økt press på huden.

du får øget friktion og greb i bolden på altafgørende områder af støvlen.
gjør at du får en høyere friksjon og grep på ballen, på avgjørende områder av skoen.