FUNGERER SOM - oversettelse til Norsk

• fungerer som
• virker som
• opptrer som
• tjener som
• opererer som
• jobber som
• oppfører seg som
• fungere som
• opptre som
• fungerte som
• tjene som
• virke som
• operere som

Eksempler på bruk av Fungerer som på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fungerer som et fin og effektivt kommunikationsmiddel.
Den fungerer som en levende og effektiv informasjonstavle.

En havns sikringsansvarlige fungerer som kontaktperson i spørgsmål vedrørende havnesikringen.
Havnens sikringsleder skal fungere som kontaktpunkt i spørsmål om havnesikring.

Disse fungerer som forhandlere af Kinnarps' indretningsløsninger til arbejdspladser.
De fungerer som forhandlere av Kinnarps interiører for arbeidsrom.

Vores hud fungerer som en beskyttende barriere.
Og som huden din, virker den som en beskyttende barriere.

Den særlige kontaktperson fungerer som kontaktled til organisationen.
Han fungerer som det formelle kontaktpunktet for organisasjonen.

Venøst blod fungerer som et materiale.
Venøst blod brukes som et materiale.

Denne sensor fungerer som varmfilmsanemometer i den såkaldte CTA-driftsmodus( constant temperature anemometer).
Denne sensoren arbeider som varmfilmmanemometer i den såkalte CTA-driftsmodusen(Constant Temperature Anemometer).

Når processen fungerer som den skal, bliver DMS'et fuldstændig forbrændt i flammen.
Når prosessen går som den skal, med unntak av plasmaskjæring.

Kommentatorerne fungerer som dommere.
De fungerer som dommere.

En repræsentant for Europa-Kommissionen fungerer som formand for Det Rådgivende Udvalg.
En representant for Kommisjonen skal fungere som formann for Den rådgivende komité.

Fungerer som mægler i konflikten.
Han skal fungere som mekler i konflikten.

Denne fungerer som landets øverste myndighed.
Den fungerer som landets hovedåre.

Trapperne fungerer som flugtvej!
Hovedtrapp skal fungere som rømningsvei!

Løsningen fungerer som link mellem SSAB's CMS
Den fungerer som en kobling mellom SSABs CMS-system

Æslerne fungerer som taxier.
De fungerer som drosjer.

Den gode nyhed er, at MaleExtra fungerer som du forventer, at være.
Den gode nyheten er at Maleextra fungerer slik du forventer at det skal være.

der samtidig fungerer som forsinkelsesbassiner.
som samtidig fungeres for forsinkelsesbassenger.

Patienter med udskiftning tænder vidne de føler og fungerer som naturlige tænder.
Pasienter med utskifting tenner vitne de føler og funksjon som naturlige tenner.

God kvalitet og fungerer som de skal.
At de har kvalitet og fungerer slik de skal.

programmer ikke altid fungerer som brugerne ønsker det.
programmer ikke alltid virker slik brukerne.