GAMLE BY - oversettelse til Norsk

• gamle byen
• gamlebyen
• gammel by
• gamle bydel
• gamleby
• gamle by

Eksempler på bruk av Gamle by på Dansk og deres oversettelse til Norsk

flyver du til den bedst bevarede gamle by i det østlige Middelhavsområde for en episk tur.
flyr du til den best bevarte gamle byen i det østlige Middelhavet for en episk tur.

Altenburg med den historiske gamle by er ikke blot hjemsted for de tyske spillekort,
Altenburg med sin historiske gamleby er ikke bare hjembyen for tyske spillekort,

Vestmuren i Jerusalems gamle by hører formentlig til en af de største oplevelser for enhver turist i Israel.
Vestmuren i Jerusalems gamle by er en av de største opplevelsene for turistene i Israel.

Den middelalderlige gamle by er et af de mest betydningsfulde vidnesbyrd om murstensgotikken,
Gamlebyen fra middelalderen er et av de viktigste vitnesbyrdene fra den gotiske mursteinsperioden

det lykkedes os at lære så meget mere om vores fortid gennem denne gamle by.
vi klarte å lære så mye mer om vår fortid gjennom denne gamle byen.

Landets gamle by Stockholm er en af de bedst kendte,
Landets gamle by Stockholm er en av de best kjente,

Altstadt er ikke blot Düsseldorfs smukke gamle by, men også der, hvor byens natteliv holder til,
Altstadt er ikke bare Düsseldorfs vakre gamleby, men også stedet der byens nattelivet foregår

turistkontoret og den smukke gamle by Bryggen.
turistinformasjonen og den vakre gamlebyen, Bryggen.

Phaselis gamle by har eventyrligt smukke mosaikker en fin havn som ligger blot 25 km fra hotellet.
Phaselis gamle by har vakker eventyrlig mosaik samt en fin havn, og ligger bare 25 kilometer fra The Vegan Lodge.

Et af forsvarstårnene i bymuren, som går omkring Tallinns gamle by, hedder Kiek in de Kök( Plattysk for Et kig ind i køkkenet).
Ett av forsvarstårnene i bymuren som går rundt Tallinns gamleby heter Kiek in de Kök(lavtysk for En titt inn på kjøkkenet).

Men blot at gå gennem tempelområdet gør for en behagelig eftermiddag, når det kombineres med mere udforskning af Chiang Mai charmerende gamle by og dens mange andre templer.
Men bare gå gjennom tempelområdet gjør for en hyggelig ettermiddag da kombineres med utforskning av Chiang Mai sjarmerende gamlebyen og dens mange andre templer.

Denne gamle by med en fascinerende historie
Denne gamle by med en fascinerende historie

Rivera del Rios førsteklasses beliggenhed i Puerto Vallarta Gamle By, lige syd for Rio Cuale,
Rivera del Rios førsteklasses beliggenhet i Puerto Vallarta gamleby, like sør for Rio Cuale,

den smukke gamle by shopping gade i centrum af Lerwick. Festivaler.
den vakre gamlebyen handlegate i sentrum av Lerwick. festivaler.

med dens smukke gamle by til et besøg.
med sin vakre gamleby for et besøk.

små venter i og omkring den herlige gamle by i det sydøstlige Sverige.
store og små venter i og omkring den herlige gamle by.

de fleste af dem i den muromkransede gamle by, såsom Faros katedral.
de fleste av dem i vegger gamlebyen, som Faro katedralen.

historiske skatte og charmerende gamle by.
historiske skatter og sin sjarmerende gamleby.

den historiske gamle by og det unikke 24-timers kunstmuseum.
den historiske gamlebyen og det enestående 24-timers- museet kjenner de fleste.

som er indgang til Jerusalems gamle by.
en av inngangene til Jerusalems gamleby.