GENTAG PROCESSEN - oversettelse til Norsk

• gjenta prosessen
• gjenta prosedyren

Eksempler på bruk av Gentag processen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Skru den store sprøjte mod urets retning og af hætteglas-adapteren, og gentag processen for alle hætteglas med rekonstitueret OBIZUR, indtil den samlede mængde,
Skru den store sprøyten av hetteglassadapteren ved å vri den mot klokken, og gjenta denne prosessen for alle rekonstituerte hetteglass med OBIZUR inntil det totale volumet

en bosskamp til sidst og gentag processen på næste bane.
en bosskamp til sist og gjenta prosessen på neste bane.

Så kan du gentage processen for at øge HGH produktion på lang sigt.
Deretter kan du gjenta prosessen for å øke HGH produksjonen på sikt.

For vedligeholdelse af bruningen kan man gentage processen hver 3. og 4. dag.
For opprettholdelse av brunfargen, gjenta prosessen hver 3. eller 4. dag.

Efter en uges pause gentages processen med at anvende suppositorier.
Etter en ukes pause gjentas prosessen med å bruke suppositorier.

Derefter gentages processen til den anden side.
Deretter gjentas denne prosessen på den andre siden.

Derefter gentages processen, lag for lag til produktet er færdigt.
Deretter gjentas prosessen lag for lag til produktet er klart.

Endvidere gentages processen i den anden halvdel af rummet.
Videre gjentas prosessen i den andre halvdel av rommet.

I fremtiden gentages processen cyklisk og danner rektangulære impulser ved pin 3.
I fremtiden blir prosessen gjentatt syklisk, og danner rektangulære pulser ved pin 3.

Derefter gentages processen, lag for lag til produktet er færdigt.
Så gjentas prosessen til produktet er ferdig.

Ved større områder gentages processen, til hele området er dækket.
Ved større områder gjentas prosessen, til hele området er dekket.

Derefter gentages processen med det andet næsebor.
Deretter gjentas prosessen med det andre neseboret.

Jeg har gentaget processen, og det giver altid fejl.
Jeg har gjentatt prosessen og det gir alltid feil.

Derefter skal du vippe hovedet til den anden side og gentage processen.
Deretter vipper hodet til den andre siden og gjentar prosedyren.

Andet år() gentages processen.
For det andre året gjentas prosessen.

Når man ændrer polariteten af halvbølgen, gentages processen i den anden kæde.
Hvis polariteten til halvbølgen endres, gjentas prosessen i den andre kjeden.

Når nogen besøger en anden side på din hjemmeside, gentages processen.
Når noen besøker en annen side på nettstedet ditt, blir prosessen gjentatt.

Hvis du kan lide det, kan du gentage processen så mange gange som du vil,
Hvis du vil, kan du gjenta prosessen så mange ganger du vil,

Hvis du gentager processen for en anden farve, vil det fjerne gennemsigtigheden af den første farve.
Hvis du gjentar prosessen med en annen farge, fjernes gjennomsiktigheten for den første fargen.

Du kan gentage processen i omkring fem gange, og se,
Du kan gjenta prosessen for omtrent fem ganger