GODT TÆNKT - oversettelse til Norsk

• godt tenkt
• bra tenkt
• godt gjennomtenkt
• god tenkning

Eksempler på bruk av Godt tænkt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Rigtigt godt tænkt.
Det er veldig bra tankegang.

Det er godt tænkt.
Det er smart tenkt.

Det er godt tænkt.
Det er bra tenking.

Det er godt tænkt, for de færreste af os er særlig gode til at forholde os til tal og procenter.
Det er godt tenkt, for de færreste av oss er særlig gode til å forholde oss til tall og prosenter.

Det er godt tænkt, men desværre er det ikke helt så oplagt,
Det er godt tenkt, men dessverre er det ikke like opplagt

Det er rigtig godt tænkt, da Soundboks med sit vanvittige lydtryk bare tigger om at blive brugt af gademusikere og hobby-DJ's.
Det er veldig bra tenkt, siden Soundboks med sitt vanvittige lydtrykk bare trygler om å bli brukt av gatemusikere og hobby-DJs.

Det er virkelig godt tænkt af Burberry, for de ved, at historien kommer ud i medierne.
Det er virkelig godt tenkt av Burberry, fordi visningen kommer ut i mediene.

Det er godt tænkt, da IKEA på den måde spreder den smarte belysning godt ud
Det er godt tenkt, da IKEA på denne måten sprer ut den smarte belysningen,

men det er godt tænkt og helt klart anvendeligt.
men det er godt gjennomtenkt og helt klart anvendelig.

det er virkelig godt tænkt at teste hestenes forståelse for symboler ved at give dem dækken af
det er virkelig godt tenkt å teste hestenes forståelse for symboler ved å ta av

Det er godt tænkt at bruge HDR-teknik her,
Det er godt tenkt å bruke HDR-teknikken her,

Det er godt tænkt, men effekten er meget diskret
Det er godt tenkt, men effekten er meget diskré,

Godt tænkt, men efter en uges tid kom jeg frem til,
God tenkt, men etter en ukes tid kom jeg fram til

Godt tænkt, men selv om man kan skrue op for lysstyrken på det lille display,
Godt tenkt, men selv om det er mulig å skru opp lysstyrken i det lille displayet,

hvem er du 5 minutter siden meget godt tænkt- at komme ud af der.
hvem er du 5 minutter siden veldig godt tenkt komme ut av det.

Kunne vildt godt tænke mig at se det, hvis der bliver mulighed for det.
Kunne godt tenkt meg å se på det om det er mulig ja.

Der kunne jeg godt tænkte mig at bo engang!
Der kunne jeg godt tenkt meg å bo en gang!

Det er godt tænk, og virker som det skal.
Det er godt tenkt, og det virker som det skal.

Kunne du også godt tænke dig at gå iklædt catwalkens store navne,….
Kunne du også gjerne tenke deg å gå ikledd catwalkens store navn,….

Jeg kunne rigtig godt tænke mig at høre om DIN(E) bedste læseoplevelser.
Jeg kunne riktig godt tenke meg å høre om DIN(E) beste leseopplevelser.