HAR SLUGT - oversettelse til Norsk

• har svelget
• svelget
• har slukt

Eksempler på bruk av Har slugt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

En helt fantastik bog, som jeg har slugt på få dage.
Veldig spennende bok som jeg slukte på noen dager.

The Crown" er også en serie, jeg har slugt.
Ooou, orphan- dette er også en serie jeg digger.

som fostret har slugt.
vann som fosteret svelger.

Det ser ud, som om du har slugt en sko, og snørebåndene hænger ud.
Det ser ut som du har svelget en sko, og lissene stikker ut.

Hvis du/dit barn har taget for meget Colobreathe eller ved et uheld har slugt kapslen, skal du straks kontakte din læge.
Dersom du/ barnet tar for mye av Colobreathe eller utilsiktet har svelget kapselen, ta umiddelbart kontakt med legen for å få råd.

hun ligner en pind, der har slugt en grape.
en pinne som svelget en grapefrukt.

Stalin har slugt hver en dråbe af Hitlers gift
Stalin har slukt hver en dråpe av Hitlers gift

vores furry trofaste har slugt noget, som vi ikke skulle gå til veterinær nødsituation så hurtigt som muligt.
våre furry trofast har svelget noe som vi ikke bør gå til veterinær krise så snart som mulig.

Når du har slugt VANTAVO tabletten, må du ikke lægge dig ned- du skal forblive oprejst( siddende, stående eller gående) i mindst 30 minutter.
Ikke legg deg ned, men hold deg i oppreist stilling(sitt, stå eller gå) i minst 30 minutter etter at du har svelget VANTAVO tabletten.

Dommerpanelet var især fascineret af det spektakulære farvespil, hvor det nærmest ser ud, som om søanemonen har slugt solnedgangen.
Dommerpanelet var særlig fascinert over det spektakulære fargespillet der det nærmest ser ut som om sjøanemonen har slukt solnedgangen.

som katten har slugt.
alt det utrolige katten har slukt.

Din planet er truet af en enorm monster fra det ydre rum, der allerede har slugt en planet i solsystemet.
Din planet er truet av en stor monster fra det ytre rom som allerede har svelget en planet i solsystemet.

Og når mørket får smag for lyset, stopper det ikke, før det har slugt solen.
Og når mørket får smak for lyset vil det ikke stoppe før det har slukt solen.

Jeres planet er truet af et stort monster fra det ydre rum, der allerede har slugt en planet i solsystemet.
Din planet er truet av et stort monster fra det ytre rom som allerede har svelget en planet i solsystemet.

Carlos, hvad er der i vejen? Du ligner en kat, der har slugt en kylling.
Carlos, du ser ut som en katt som har slukt en kylling.

galaksen allerede har slugt en støvrig spiralgalakse for omkring 3 milliarder år siden!
galaksen kan ha svelget en annen spiralgalakse for rundt tre milliarder år siden!

Vi har slugt alle mulige giftige visheder, som vores forældre,
Vi har svelget all slags giftige skråsikkerheter matet oss av våre foreldre,

Hvis du har slugt indholdet i ampullen, er der ingen grund til bekymring,
Dersom innholdet i ampullen svelges, trenger du ikke bekymre deg,

Vi har slugt alskens giftige visheder, hvormed vore forældre,
Vi har svelget all slags giftige skråsikkerheter matet oss av våre foreldre,

At Sverigedemokraterna har slugt mange proteststemmer- først og fremmest fra indvandringskritiske,
Innvandring Sverigedemokraterna har sanket mange såkalte proteststemmer de siste valgene,