HAVNET - oversettelse til Norsk

• havnet
• kommet
• endt

Eksempler på bruk av Havnet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvorimod idræt er havnet temmelig langt nede på listen.
kroppsøvingen har kommet ganske langt ned på listen.

Hvis du er på udkig efter et nyt integreret fryseskab, er du havnet det rette sted.
Er du på jakt etter et integrert fryseskap har du kommet til rett sted.

så er du helt bestemt havnet på det rigtige sted.
tilpasse deg nye situasjoner, har du definitivt kommet til rett sted.

Hvorfor er han så pludselig havnet i Helvede, udset til at være Djævelens arvtager?
Det er helt uforståelig at nettopp han havner i Helvete, utsett til å bli Djevelens arvtager?

online casinoer, så er du havnet det rigtige sted.
online casinoer på nett har du kommer til riktig plass.

Ifølge israelske kilder er omkring 6% af Vestbredden havnet på israelsk side.
Ifølge israelske kilder vil seks prosent av Vestbredden havne på israelsk side når barrieren er ferdigstilt.

Disse sektioner er som regel havnet på den lille Xbox Help Bar,
Disse seksjonene blir vanligvis plassert på den lille Xbox Hjelp-raden

hvorfor manden er havnet i vandet, og hvor længe han har ligget der.
er årsaken til at han falt ut i vannet og hvor lenge han lå der.

Mange børneskeer er vist gennem tiden havnet på gulvet fordi mor var for længe om at servere maden, eller fordi den lille blev begejstret og glad.
Mange skjeer ender på gulvet, fordi mamma bruker for lang tid på å servere middag, eller fordi den lille er ivrig og glad.

De vil tro, at de havnet i nirvana når de kigger ud fra tagrestauranten.
De kommer til å tro at de har havnet i nirvana når de kikker ut fra tak-restauranten.

Humboldt-universitetet var havnet i den sovjetiske zone i Berlin,
Årsaken var at Humboldt-universitetet under den kalde krigen hadde havnet i den sovjetokkuperte delen av byen,

et stykke salat, der er havnet på gaden!
en bit salat som har havnet på gulvet. Du er død!

der næsten ved et tilfælde var havnet på Egyptens trone.
tilfeldighetenes spill hadde plassert på Egypts trone.

havde jeg ikke gjort det, var vi ikke havnet i det her rod.
om jeg ikke hadde gjort det ville vi ikke vært i denne situasjonen.

uanset hvordan den er havnet i dit operativsystem.
uansett hvordan det har kommet seg inn på operativsystemet ditt.

hæklede projekter, er du havnet på den rigtige side.
heklede prosjekter er du havnet på den helt riktige side.

Leder du efter en officiel forhandler af Lammy garn, er du havnet på det rigtige site.
Leter du etter en offisiell forhandler av Lammy garn er du havnet på den helt riktige side.

derfor er du havnet på denne side.
derfor har du gått inn på denne siden.

så er du uden tvivl havnet det rigtige sted!
er det ingen tvil om at du har havnet på riktig sted!

hjælper vi de børn, som risikerer at- eller allerede er havnet i menneskehandel.
hjelper vi barn som risikerer å havne i eller har blitt utsatt for menneskehandel.