HVIS DATA - oversettelse til Norsk

• hvis data
• hvis opplysningene
• hvis dataene

Eksempler på bruk av Hvis data på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis data overføres til Fisher Investments,
Når data overføres til Fisher Investments,

Hvis data ikke slettes,
Dersom opplysningene ikke slettes

Dette sikrer, at selv hvis data bliver stjålet,
Dette forsikrer at selv om informasjonen blir stjålet,

Sikkerhedsnote: Selv hvis data ikke er tilgængelige i formularen,
Sikkerhetsmerknad: Selv om dataene ikke er tilgjengelig i skjemaet,

Hvis data, der indeholder personlige
Hvis informasjon som inneholder personlig

Denne internationale standard har processer til håndtering af følsomme oplysninger og garantier for, at der findes en proces til at løse problemet, hvis data går tabt.
Denne internasjonale standarden har prosesser for å håndtere sensitiv informasjon og garanterer at dersom data forsvinner, finnes det en robust prosess på plass for å løse situasjonen.

For at undgå tvivl gælder dette også, hvis data opbevares i EU/EØS,
For å unngå tvil, gjelder det samme dersom opplysningene lagres i EU/EØS,

Hvis data skal lagres i mere
Dersom data behøver å lagres i lengre enn en måned,

Dette sikrer, at selv hvis data bliver stjålet,
Dette sikrer at selv om data blir stjålet,

som fastlægges hvis data der sendes er blevet krypteret af en VPN protokol.
som avgjør om dataen som sendes har blitt kryptert av en VPN protokoll.

For denne type Hvis data, en IT-administrator eller data ejer( som en lærer)
For denne typen hvis data, en IT-administratoren eller data eieren(for eksempel en læreren)

Hvis data forhindres i at komme frem grundet de barske forhold i rummet,
Hvis data forhindres i å komme fram på grunn av de krevende forholdene i verdensrommet,

dels hvis data af en eller anden grund ikke korresponderer til den skabelon,
det oppstår duplikater, eller hvis dataene ikke korrelerer med oppsettet

Hvis data behandles med flere formål,
Hvis data blir behandlet for flere formål,

det er USB-drev eller en disk, men hvis data er for stor,
det er USB-stasjon eller disk, men hvis dataene er for stor,

Hvis data kodning malware er helt væk,
Hvis data koding malware er helt borte,

Hvis data f. eks. overføres fra et virtuelt netværk i zone 1 til et virtuelt netværk i zone 2,
Hvis data for eksempel overføres fra et virtuelt nettverk i sone 1 til et virtuelt nettverk i sone 2,

Hvis data er blevet behandlet på en måde,
Om data er blitt behandlet på en måte

Den europæiske databeskyttelseslov kræver, at data om europæiske borgere som er ført uden for den europæiske union skal være beskyttet af samme standard, som hvis data var i Europa.
Europeisk personvernlovgivning krever at opplysninger som omhandler europeiske borgere, og som sendes ut av EU, beskyttes på samme måte som om opplysningene befant seg i Europa.

Hvis data er at opfylde kontrakten
Hvis data er å oppfylle kontrakten