INHALATORER - oversettelse til Norsk

• inhalatorer

Eksempler på bruk av Inhalatorer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Uanset hvilken inhalator du bruger, vil dens komponenter være omtrent det samme.
Uansett inhalator du bruker, vil dens komponenter være omtrent det samme.

Generisk Ventolin inhalator?
Generisk Ventolin Inhaler?

Generisk Ventolin inhalator?
Generisk Ventolin Inhaler?

Hvad med en inhalator?
Hva med inhalering?

Yderligere oplysninger om, hvordan du passer din inhalator.
Tilleggsinformasjon om hvordan du tar vare på inhalatoren din.

Når du vælger en model af en inhalator, skal du huske om begrænsningerne af lægemidler,
Når du velger en modell av en inhalator, husk begrensningene av legemidler

der hjælper med normal inhalator manipulationer, og kan,
hjelper med normal inhalator manipulasjoner, og når de brukes i en forstøver,

Elektrisk inhalator er designet til at bekæmpe rhinitis,
Elektrisk inhalator er designet for å bekjempe rhinitt,

Nogle af disse studier viser, at skift af inhalator kan have negative konsekvenser for patienternes helbred
Noen av studiene viser at skifte av inhalator kan ha negative konsekvenser for pasientenes helse

I tilstedeværelsen af en inhalator flere gange om dagen anbefales det at lave terapeutiske indåndinger ved hjælp af urtete
I nærvær av en inhalator flere ganger om dagen, anbefales det å lage terapeutiske inhalasjoner ved bruk av urtete

Denne halogenerede farligt affald sammensatte er giftige, når inhalator, komme i kontakt med hud
Denne halogenerte farlig avfall forbindelsen er giftig når inhalator, kommer i kontakt med

Behandling af halsen med en inhalator har flere fordele,
Behandling av halsen med en inhalator har flere fordeler,

du behandler en forkølelse med en inhalator, er det nødvendigt at konsultere en specialist.
du behandler en kald med en inhalator, er det nødvendig å konsultere en spesialist.

bedstemødre gjorde, eller ved hjælp af en speciel enhed: en inhalator eller forstøver.
ved hjelp av en spesiell enhet: en inhalator eller forstøver.

frigivelse ordineret til inhalationer, som kan udføres ved hjælp af en inhalator eller forstøver.
kan utføres ved hjelp av en inhalator eller forstøver.

er til rådighed i form af en aerosol inhalator.
er tilgjengelig i form av en aerosol inhalator.

For at opnå en terapeutisk virkning bør varigheden af indånding af lægemiddeldamp gennem en inhalator ikke overstige 3 minutter for en voksen
For å oppnå en terapeutisk effekt, bør varigheten av innånding av damper gjennom en inhalator ikke overstige 3 minutter for en voksen

Det er vigtigt at understrege, at hvilken inhalator der er bedre,
Det er viktig å understreke at hvilken barninhalator er bedre,

Hertil kommer, at en damp inhalator vanskeligt at bruge til behandling af børn,
I tillegg til en damp inhalator vanskelig å bruke for behandling av barn,

Din læge vil ordinere en anden medicin( f. eks, en korttidsvirkende inhalator) for dig at bruge i tilfælde af et akut astmaanfald.
Legen din vil forskrive andre legemidler(for eksempel et korttidsvirkende inhalator) for deg å bruke i tilfelle en akutt astmaanfall.