JAGEDE - oversettelse til Norsk

• jaktet
• jaget
• drev
• jakter
• drev jakt
• jagede

Eksempler på bruk av Jagede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Engang jagede demiterne bæsterne, der jagtede mennesket.
En gang i tiden jagde demiter på udyrene som jaktet på mennesker.

Han jagede noget.
Så han jaktet på noe.

Politiet jagede nogle af munkene og omkring 200 andre demonstranter væk.
Politiet jagde vekk noen av munkene og omkring 200 andre demonstranter.

Når fangeren fanger den jagede, bytter de rolle.
Fanger jegeren den jagede, bytter de roller.

De jagede skal udvikle særlige overlevelsesfiduser.
Så de jagede må utvikle sine egne taktikker.

Amerikanerne jagede Al Qaeda ud af Afghanistan i 2002.
USA hadde drevet al-Qaida ut av Afghanistan.

Bare som jagede flygtninge har de været igennem her.
Men bare som jagede flyktninger har fart igjennom.

Bare som jagede flygtninge har de været igennem her.
Som jagede flyktninger har fart igjennom.

Dem jagede man også.
De ble jaget de også.

Du er jægeren og den jagede elg, gæs,
Du er jegeren og den jagede elg, gjess,

I huset i Mexico, jagede jeg din tante og Maricruz væk.
I det huset i Mexico. Jeg jagde Maricruz og tanten din vekk.

Det kunne godt være det, der jagede Leonard bort.
Det er trolig en del av hva som jagde vekk Leonard.

Locke sagde at han faldt ned af en klippe da de jagede vildsvin.
Locke sa han falt ned fra et berg mens de jaktet villsvin.

De isolerede de svage kompagnier og jagede dem.
De isolerte de svake kompaniene og utslettet dem.

Når jagten er i gang tager den jagede på indkøb.
Når jakten er i gang, drar den jagede på handletur.

Og jagede ikke mindst.
Og ikke minst jakta.

bliver helten til den jagede.
blir helten den jagede.

Det er folk som hende, som jagede os ud i skoven.
Det er folk, sånne som hu, som jaga oss ut i skogen.

Og jagede ikke mindst.
Og ikke minst jakt.

Jægeren var nu blevet den jagede.
Jageren var blitt den jagede.