Eksempler på bruk av Kollapsede på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En del af grotten, der kollapsede.
en sne-dækket tag kollapsede på det i Skotland.
Jeg viste ikke jeg var stresset, før jeg kollapsede.
Jeg visste ikke at jeg var så over-stresset før jeg brøyt ned.Da jeg kom op på 80 mg, kollapsede min verden.
Da jeg kom opp på 80 mg, raste min verden sammen.De andre slap ud, før den kollapsede.
Alle andre kom seg ut før den raste.Men da sekvenseringen ikke blev aktiveret, kollapsede cellerne.
Måske faldt det herned, da en af husene kollapsede.
Regeringen kollapsede.
Vulkanen Kilaueas Pu'u' O'o-krater kollapsede lørdag, og en 0,5 km lang sprække åbnede sig i en anden del af vulkanen.
Pu'u'O'o-krateret i vulkanen raste sammen lørdag, og en 0,5 km lang rift åpnet seg i en annen del av vulkanen.Inden det kollapsede i 1400-tallet, var der udviklet en avanceret social struktur med en domstol og et statsligt velfærdssystem.
Før det falt sammen på 1400-tallet, ble det utviklet en avansert samfunnsstruktur med rettsapparat og statlig velferdssystem.havde bemærket ændrede seismiske data et par timer før krateret kollapsede.
hadde lagt merke til forandringer i seismiske data et par timer før krateret raste sammen.Før det kollapsede i 1400-tallet, var der udviklet en avanceret social struktur med en domstol og et statsligt velfærdssystem.
Før det falt sammen på 1400-tallet, ble det utviklet en avansert samfunnsstruktur med rettsapparat og statlig velferdssystem.Efter den Somaliske centralregering kollapsede i 1991, erklærede det tidligere britiske Somaliland sig uafhængig i maj 1991,
Etter at Somalias sentralregjering brøt sammen i 1991, erklærte det tidligere området Britisk Somaliland seg uavhengig i mai 1991,hvor broen Tacoma Narrows Bridge kollapsede.
den uhellsvangre Tacoma Narrows Bridge raste sammen i 1940.Forskerne mener, at lavahullerne ned i Månen er kollapsede lavarør, hvor lava engang har strømmet under en størknet skorpe.
Forskerne tror at lavahullene ned i Månens indre er sammenraste lavarør der lavaen en gang fløt under en størknet skorpe.Faktisk blev Tikkio udviklet som et svar på, at et andet billetsystem kollapsede i forbindelse med Jugendfest 2011,
Tikkio ble faktisk utviklet som et svar på at et annet billettsystem brøt sammen i forbindelse med Jugendfest 2011Hardin dræbte manden, og mens vicesheriffen kollapsede mod en mur, pumpede Hardins bandemedlemmer hans krop fuld af mere bly.
Hardin plaffet mannen rett ned, og mens visesheriffen falt sammen mot en vegg, pumpet Hardins bandemedlemmer kroppen full av mer bly.Anklagemyndigheden i byen Tainan i det sydlige Taiwan har tirsdag udstedt en arrestordre på entreprenøren bag det boligkompleks, der kollapsede under lørdagens jordskælv.
Påtalemyndigheten i byen Tainan på Taiwan har utstedt en arrestordre på byggherren som står ansvarlig for byggingen av boligblokken som raste sammen lørdag.der blev ramt, kollapsede til sidst fra udmattelse
ble berørt, kollapste til slutt fra utmattelseEfter at centralmagten i Ægypten kollapsede i slutningen af det Gamle rige kunne administrationen ikke længre opretholde en stabil økonomi.
Etter at Egypts sentrale regjering falt sammen ved slutten av det gamle rike, kunne administrasjonen ikke lenger understøtte eller stabilisere økonomien.
