KONGER - oversettelse til Norsk

• konger
• konge
• kings
• kongene
• kongen

Eksempler på bruk av Konger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi er konger i området.
Vi er kongelige i disse traktene.

Navne og orden konger er usikker.
Navnene og rekkefølgen på kongene er usikre.

Han løser, hvad Konger bandt, og binder dem Reb om Lænd;
Kongers tvangsbånd løser han og binder rep om deres lender.

Et par konger eller esser og tre forskellige kort.
Et par i konger eller ess og tre ulike kort.

Full house, konger.
Hus med konger.

Dette henføres oftest til missionerende konger som Olav Tryggvason og Olav den Hellige.
Det henføres oftest til missionerende konger som Olav Tryggvason og Olav den Hellige.

Det gør kommende konger altid.
En kommende konge gjør aIItid det.

Gudløs Færd er Konger en Gru, thi ved Retfærd grundfæstes Tronen.
Ugudelige gjerninger er en vederstyggelighet for konger; for ved rettferdighet blir tronen trygget.

Hvornår er Hellig tre konger Christina?
Når er Hellige tre kongers dag?

Her ligger mange konger begravet.
Her ligger mange kongelige begravet.

Kongen i Guds rige adskiller sig fra alle andre konger.
Guds rike er forskjellig fra andre riker.

I Pantheon findes Rafaels grav og her ligger også Italiens konger begravet.
Her ligger maleren Rafael begravet, sammen med Italias konger.

bliver begravet blandt konger i Westminster Abbey.
blir begravd blant kongelige i Westminster Abbey.

I har hersket som konger uden os?
Har dere begynt å herske som konger+ uten oss?

det jo ikke julemanden, men De Hellige Tre Konger.
men de hellige tre kongers aften som gjelder.

Eksempelvis tre esser og to konger.
Eksempel: tre Konger og to Seksere.

den eksklusive farve var forbeholdt konger og kejsere.
den eksklusive fargen var reservert for konger og keisere.

Her er ingen konger.
Her er det ingen småkonger.

I tusinder af år blomstrede hest racing som sport konger og adelen.
For tusenvis av år blomstret hesteveddeløp som sport av kongene og adelsmennene.

Hvorfor vil vi se nærmere på de fejl som fire konger i Juda begik?
Hvorfor skal vi igjen se nærmere på fire av kongene i Juda?