KUNNET FINDE - oversettelse til Norsk

• kunnet finne
• funnet

Eksempler på bruk av Kunnet finde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vi ikke har kunnet finde flyet eller de 239 personer om-bord,
vi ikke har kunnet finne flyet eller de 239 personene om bord

Nikes designere har dog ikke kunnet finde det rette øjeblik til at bruge teknologien,
Nikes designere har allikevel ikke funnet det rette øyeblikket for å bruke den,

den amerikanske hær" ikke havde kunnet finde nok kvalificerede amerikanere" til disse krigsforbryderdomstole"
den amerikanske hær«ikke hadde kunnet finne nok kvalifiserte amerikanere»

og som de har kunnet finde sammen om at snakke om og arbejde på at få gjort noget ved- det er da værd at støtte,
og som de har funnet sammen rundt og arbeider for å få gjort noe med- det er da verdt å støtte,

Men Isak sagde til sin Søn:" Hvor har du så hurtigt kunnet finde noget, min Søn?" Han svarede:" Jo, HERREN din Gud sendte mig det i Møde!".
Men Isak sa til sin sønn: Hvorledes har du da så snart kunnet finne noget, min sønn? Han, svarte: Herren din Gud sendte mig det i møte.

de ikke har kunnet finde beviser for nogen former for ekstremistisk aktivitet i disse organisationer, hvilket justitsministeriets advokater måtte vedkende sig.
de ikke har funnet noen beviser for ekstremistisk aktivitet, noe justisdepartementets advokater også erkjente.

I et stykke tid har man kunnet finde en“ SMS”-knap i kontrolcenteret,
Man har i en stund kunnet finne en"SMS" knapp i kontrollsenteret,

Tysk efterretningsvæsen frikender Rusland for indblanding( no) Efter flere måneders politisk ladet efterforskning har tysk efterretningstjeneste ikke kunnet finde noget solidt bevis på Moskva-styrede cyber-angreb
Av Ray McGovern Etter flere måneders politisk ladet etterforskning har tysk etterretningstjeneste ikke kunnet finne noe solid bevis på Moskva-styrte cyber-angrep

vi ikke har kunnet finde en tilfredsstillende løsning,
vi ikke har kunnet finne en tilfredsstillende løsning,

tager vi kun dette i betragtning, hvis vi har kunnet finde den originale publikation via de videnskabelige databaser.
tar vi kun dette i betraktning hvis vi har kunnet finne den originale publikasjonen via de vitenskapelige databasene.

de nordiske rejsende har kunnet finde yderligere informationer om sikkerhed på OL-websitet www. sos-safetravel. eu.
de nordiske reisende har kunnet finne ytterligere informasjon om sikkerhet på OL-nettstedet www. sos-safetravel. eu.

Dette selvbedrag viser sig i den eneste udtalelse, jeg har kunnet finde, som klart identificerer en gruppe pro-zionister på høje poster i England,
Dette selvbedrag viser seg i den eneste uttalelse jeg har kunnet finne, som klart identifiserer en gruppe pro-sionister i høye stillinger i England på denne tid

Tidligere har vi ikke kunnet finde en troværdig partner,
Tidligere har vi ikke funnet en troverdig samarbeidspartner

jeg har ikke kunnet finde noget videnskabeligt belæg for dette.
det har jeg ikke funnet noen bevis for.

Jeg har ikke kunnet finde ud af, om hr. Dulles sagde dette og blev fejlciteret( erklæringen
Jeg har ikke kunnet finne ut av om Dulles sa dette og ble feilsitert(erklæringen formodes å være upartisk

Jeg har ikke kunne finde oplysninger, der bekræfter min formodning.
Men vi har ikke kunnet finne informasjon som underbygger vår mistanke.

Ingen har kunne finde ham.
Ingen har kunnet finne han.

Du kan finde målene på alle vores produkter her på hjemmesiden.
Du kan se målene på alle produktene våre her på hjemmesiden.

Du kan finde den manuelle fjernelse instruktioner nedenfor denne beskrivelse.
Du kan se manuell fjerning guide nedenfor denne beskrivelsen.

Du kan finde prisen på udbetalingen for en bolig på ejendomsmæglernes hjemmesider.
Du kan se prisene på utbetalingen for en bolig på eiendomsmeglernes hjemmesider.