LÆGEMIDDELBEHANDLING - oversettelse til Norsk

• narkotikabehandling
• medisinering
• medisinbehandling
• legemiddelbehandling
• stoffbehandling
• medisinsk behandling
• medikamentbehandling
• behandling
• medikamentterapi
• rusmiddelbehandling
• drogbehandling
• medikamentsterapi
• medisinsk terapi
• medisiner

Eksempler på bruk av Lægemiddelbehandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Med hensyn til lægemiddelbehandling skal patienten tage en række stoffer.
Med hensyn til rusmiddelbehandling må pasienten ta en rekke stoffer.

Lægemiddelbehandling giver ikke et positivt resultat.
Drogbehandling gir ikke positive resultater.

Parallelt med traditionel lægemiddelbehandling anvendes receptioner af traditionel medicin.
Parallelt med tradisjonell medisinsk terapi brukes oppskrifter av tradisjonell medisin.

Lægemiddelbehandling, godkendte piller i tidlig graviditet.
Drogbehandling, godkjente piller i tidlig graviditet.

Udover lægemiddelbehandling skal du følge en kost
I tillegg til rusmiddelbehandling må du følge en diett

Lægemiddelbehandling er baseret på brug af stoffer i følgende grupper.
Medikamentsterapi er basert på bruk av narkotika i følgende grupper.

Uden en ændring i kost vil ingen lægemiddelbehandling være effektiv.
Uten å endre dietten, vil ingen medisiner være effektive.

Lægemiddelbehandling bør være langvarig.
Drogbehandling bør være langvarig.

almindelige metode er lægemiddelbehandling.
vanlige metoden er en rusmiddelbehandling.

Lægemiddelbehandling ordineret af en børnelæge efter en grundig undersøgelse,
Drogbehandling foreskrevet av barnelege, etter grundig undersøkelse,

Grundlæggende lægemiddelbehandling skal støttes med vitaminer,
Den viktigste medisinske terapien må støttes med vitaminer,

Honninghoste kage er en fremragende opvarmning kompress, der vil supplere lægemiddelbehandling for rhinitis eller bronkitis.
Honninghostekake er en utmerket oppvarmingskompress som komplementerer behandlingen av rhinitt eller bronkitt.

Udnævnelsen af lægemiddelbehandling eller kirurgisk behandling;
Utnevnelsen av narkotika eller kirurgisk behandling;

Eksperter anbefaler at supplere lægemiddelbehandling med effektive ikke-traditionelle metoder til behandling af sygdommen.
Eksperter anbefaler supplering av narkotikabehandling med effektive ikke-tradisjonelle metoder for å håndtere sykdommen.

På denne baggrund skal lægemiddelbehandling koordineres med otolaryngologen.
I alle fall bør bruk av dette legemidlet samordnes med otolaryngologen.

Lægemiddelbehandling giver ringe lettelse.
Bedøvelsesmidler gir en liten lettelse.

Der er nogle tilfælde, hvor lægemiddelbehandling ikke er meget effektiv.
Det er noen tilfeller der medisinbehandling ikke er veldig effektiv.

Imidlertid AHA ikke anbefale lægemiddelbehandling for at nå dette niveau.
Imidlertid ikke AHA ikke anbefale medikamentell behandling for å nå dette nivået.

Hvis lægemiddelbehandling ikke er effektiv,
Hvis medikamentell terapi ikke er effektiv,

Lægemiddelbehandling lindrer især symptomerne;
En medisinsk behandling avlaster spesielt symptomene;