MANUELLE PROCESSER - oversettelse til Norsk

• manuelle prosesser
• manuelle rutiner

Eksempler på bruk av Manuelle processer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

undgå den kedelige manuelle proces med at rette det manuelt gå.
unngå den kjedelige manuelle prosessen med å korrigere det manuelt gå.

Dette er en manuel proces, så vær opmærksom på,
Dette er imidlertid en manuell prosess, og vi ber derfor om forståelse for

Da dette er en manuel proces, du er opmærksom på,
Siden dette er en manuell prosess, du er oppmerksom på,

Dette er en manuel proces, så vær opmærksom på,
Dette er en manuell prosess, men vær klar over

Dette er en manuel proces, men vær sikker på
Dette er en manuell prosess, men vær klar over

Selvom WhatsApp har automatiske sikkerhedskopieringer gjort for alle dine Chats, en manuel proces vil hjælpe med at genoprette alle chats let i den nye enhed.
Selv om WhatsApp har automatisk sikkerhetskopiering gjort for alle dine samtaler, en manuell prosess vil hjelpe i å gjenopprette alle prateøkter enkelt til den nye enheten.

Dette er en manuel proces, så vær opmærksom på,
Dette er en manuell prosess, man må innse

anden automatiseret enhed eller manuel proces til at overvåge eller kopiere webstedet og/
annen automatisert enhet eller manuell prosess for å overvåke eller kopiere nettstedet og/

Da dette er en manuel proces, du er opmærksom på,
Siden dette er en manuell prosess, du er oppmerksom på,

kan i stedet anmode om en manuel proces.
kan be om en manuell prosess i stedenfor.

som ikke kan sættes tilbage ved manuel proces.
ikke kan settes tilbake ved manuell prosess.

Paulus siger at“ Vores konkurrent pris tracking systemet var baseret på en manuel proces, før vi begyndte at bruge Prisync.
Paulus sier at“Vår konkurrent pris sporingssystem var basert på en manuell prosess før vi begynte å bruke Prisync.

Matche op alle de rigtige billeder med den korrekte stregkode er traditionelt en meget manuel proces, utrolig modtagelige for menneskelige fejl.
Matchende opp alle høyre bilder med riktig strekkoden er tradisjonelt en ekstremt manuell prosess, utrolig utsatt for menneskelig feil.

andet automatisk udstyr, eller en manuel proces til at monitorere eller kopiere indhold fra servicen.
andre automatiske enheter eller manuelle prosesser til å overvåke eller kopiere noe innhold fra tjenesten.

kopiere indhold eller oplysninger fra webstedet med en robot-, spider-, scraper-funktion eller anden automatisk funktion eller manuel proces uanset formålet uden vores skriftlige tilladelse.
informasjon fra dette nettstedet ved bruk av roboter,"spidere","scrapere" eller andre automatiserte metoder eller manuelle prosesser, for noe formål, uten uttrykkelig skriftlig tillatelse;

andet automatisk udstyr, eller en manuel proces til at monitorere eller kopiere indhold fra servicen.
annen ikke godkjent automatisk eller manuelle prosesser for å overvåke eller kopiere innhold fra tjenesten.

derefter starte en manuel proces i forhold til udbetaling," fortæller Per Thuesen,
deretter starter den manuelle prosessen ved utbetaling av lånet" sier Per Thuesen,

Pakningen af blomsterne har indtil nu været en manuel proces, hvor skiftende medarbejdere- herunder vikarer og sæsonarbejdere- manuelt først har skullet kvalitetsinspicere blomsterne,
Pakkingen av blomstene har hittil vært en manuell prosess der medarbeidere på skift- herunder vikarer og sesongarbeidere- manuelt først har måttet kvalitetssjekke blomstene, deretter pakke dem i poser eller omslag,

Grønland), da dette er en meget tidskrævende manuel proces, og dermed vil påføre os tab pga.
dette er en meget tidskrevende manuell prosess, og dermed vil påføre oss tap p. g.

applikationer er ganske smal og rent manuel proces kan ikke garanteres under sådanne begrænsninger,
programmer er ganske smal og rent manuell prosess kan ikke garanteres under slike restriksjoner,