MARKERER STARTEN - oversettelse til Norsk

markerer begynnelsen
markerte starten

Eksempler på bruk av Markerer starten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
90 nationer marcherer ind på et nybygget olympiske stadium og dermed markerer starten på vinter-OL i Pyeongchang.
idrettsutøvere fra mer enn 90 land marsjerer inn på en nybygd stadion og med det markerer starten på vinter-OL i Pyeongchang.
Løbet foregår en lørdag sidst i marts og markerer starten af den flamske cykeluge som fortsætter med Brabantse Pijl søndag
Rittet foregår en lørdag i mars og markerer starten av den flamske sykkeluken som fortsetter med Gent-Wevelgem søndag
Kørslen ind til til Crescent City markerer starten på vores eventyr i" The Golden State"- Californien,
Innkjøringen til Crescent City markerer begynnelsen på vårt eventyr i"The Golden State"- California,
Løbet foregår en lørdag sidst i marts og markerer starten af den flamske cykeluge som fortsætter med Brabantse Pijl søndag
Rittet foregår en lørdag i mars og markerer starten av den flamske sykkeluken som fortsetter med Gent-Wevelgem søndag
Jimmy Cliff version som figurerede i 1993 komedie” Cool Runnings”, dette hit markerer starten på foråret, da regnen opløser
Jimmy Cliff versjon som omtalt i 1993 komedien“Cool Runnings,” dette treffet markerer starten på våren som regn oppløses
deles hver deltager i spillet endnu et forsigtigt kort, som markerer starten på den næste runde af væddemål
deles hver deltaker i spillet enda et oppadvendt kort som markerer starten på neste runde av spill
som også markerer starten på byens centrum,
som også markerer starten på byens sentrum,
Receptionen markerede starten på det ny projekt.
Den første samlingen markerer starten på prosjektet.
Briternes sejre ved Trafalgar og Waterloo markerede starten på Storbritanniens tid som verdensmagt.
Britenes seier ved Trafalgar og Waterloo markerte starten på Storbritannias tid som verdensmakt.
Dette markerede starten på….
Dette markerer starten på….
Tilnærmelsen med impressionisterne markerede starten på et nyt stadium i kunstnerens arbejde.
Tilnærmingen til impressionisterne markerte begynnelsen på et nytt stadium i kunstnerens arbeid.
Fastelavn var oprindeligt en religiøs fest, der markerede starten på fasten inden opstandelsen.
Opprinnelig var karnevalet først og fremst en religiøs fest, som markerte innledningen til fasten.
Julius Cæsar krydser Rubicon, hvilket markerede starten på borgerkrigen.
Julius Cæsar krysser Rubicon, signaliserer starten på borgerkrigen.
Babor GmbH i 1956 i Köln markerede starten på en ny æra inden for professionel kosmetik.
Babor GmbH i Köln i 1956 markerer starten på en ny æra innen profesjonell kosmetikk.
Dette markerede starten på et langt og frugtbart samarbejde,
Dette markerte starten på et langt og fruktbart samarbeid
Mellem 1200 og 1150 f.Kr. kollapsede hver større kultur i det østlige Middelhavsbassin i ruiner, der markerede starten på det, der er blevet kaldt den græske mørke.
Fra 1200 til 1150 fvt kollapset hver stor kultur i det østlige Middelhavsbassenget i ruin, som markerer starten på det som har blitt kalt greske mørkeider.
Rons ankomst til London i september 1955 markerede starten på det, der skulle blive en historisk æra for Scientologis udvikling i almindelighed.
Hubbards ankomst til London i september 1955 markerte starten på det som skulle bli en historisk æra for Scientologis utvikling i sin helhet.
Fem præmier på £ 50 vil blive placeret i de vindende konti på 12 middagstid torsdag 22 september 2016( GMT) og vil markere starten af giveaway.
Fem premier på £ 50 vil bli plassert inn vinner kontoer 12 formiddagen torsdag 22 september 2016(GMT) og vil markere starten på giveaway.
Dette år blev Riksmålsvernet stiftet, noget som markerede starten på den private normeringa af riksmålet.
Dette året ble Riksmålsvernet stiftet, noe som markerer starten på den private normeringa av riksmålet.
Den australske Grand Prix i marts markerede starten på 2019 F1 sæsonen og Rich Energys debut
Den australske Grand Prix i mars markerte starten på 2019 F1 sesongen og Rich Energys debut
Resultater: 46, Tid: 0.0501

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk