MERE NORMALT - oversettelse til Norsk

• mer normalt
• mer vanlig
• mer vanligvis

Eksempler på bruk av Mere normalt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er mere normalt end nogensinde før at høre forældre sige,“ Mit barn kan ikke stoppe med at spille videospil”.….
Det er mer vanlig enn noen gang å høre foreldre som sier:«Barnet mitt kan ikke slutte å spille videospill.»….

den vender hurtigt tilbage til et mere normalt niveau.
den går raskt tilbake til mer normalt nivå.

Langt mere normalt er det, at man drømmer om hændelsen,
Langt mer vanlig er det at man drømmer om hendelsen,

jo mere du taler om det med dit barn, jo mere normalt og naturligt føles det for dem at tale om det.
jo mer du snakker om det med barnet ditt, desto mer normalt og greit blir det for dem å snakke om det.

Mere normalt er det dog,
Men det er mer vanlig at diamanter vokser

men de havde et mere normalt gangmønster.
men de hadde et mer normalt gangmønster.

De mærkelige udseende tics er meget mere normalt end folk tror,
Den merkelige utseende tics er mye mer vanlig enn folk tror,

den kan fungere mere normalt.
de kan fungere mer normalt.

Men, er du sikkert mere normalt end du tror- og penis udvidelsen produkter
Men, er du sannsynligvis mer vanlig enn du tror- og penis-utvidelse produkter

der har en genetisk lidelse til at vokse mere normalt.
har en genetisk lidelse å vokse mer normalt.

Selv om man på studiet kan have gruppeopgaver, er det langt mere normalt i arbejdslivet.
Selv om man i blant har gruppeoppgaver er dette adskillig mer vanlig i arbeidslivet.

er åbne fra 18:30 eller mere normalt 07:30.
er åpen fra 18:30 eller mer vanlig 19:30.

vi ender med at skabe en realitet, hvor personlig isolation bliver mere og mere normalt.
vi har endt opp med å skape en virkelighet der personlig isolasjon er mer og mer vanlig.

Selvom det er blevet mere normalt, at børnene får gaver af“ julemanden” selve juleaften,
Selvom det er blitt mere normalt, at barn får gaver av«julenissen»

Naturligvis er der også et mere normalt shoppingstrøg, som starter ved Centralstationen,
Selvfølgelig finnes det også en mer normal handlegate som starter ved Sentralstasjonen,

men fire eller måske mere normalt fem hjul i træk.
men fire eller kanskje mer vanlige fem hjul på rad.

middelalderen var det mere normalt at skille mellem" Kristenheden" og hedenske områder end at bruge betegnelsen Europa.
middelalderen var det vanligere å skille mellom«Kristenheten» og hedenske områder enn å bruke betegnelsen Europa.

Nu er det jo nærmest mere normalt at have tatoveringer end ikke at have.
Det er nesten vanligere å ha en tatovering nå, enn å ikke ha en.

I vinterhalvåret er det mere normalt med nedbør, og dagtemperaturen varierer mellem 14 og 20 grader.
I vinterhalvåret er det vanligere med nedbør, og dagstemperaturen varierer fra 14 til 20 grader.

Når man er oppe i alderen er det også mere normalt med forskellige sygdomstilstande,
Hos eldre mennesker er det også vanligere med ulike sykdomstilstander